Төменде әннің мәтіні берілген Viaggiando verso Jesolo , суретші - Lucio Quarantotto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucio Quarantotto
Era davvero verso primavera
C’era un sole, c’era un sole sopra le cose della terra
Quale non avevo mai visto
Forse quand’ero bambino, ma era diverso
L’anziano che guidava diceva: «In questo mondo materiale
In questo mondo materiale ma perché c'è la vita?
Non l’hanno ancora risolto, io penso che finito questo
Me ne cadrò nel vuoto, me ne cadrò in silenzio
Oppure oppure potrebbe essere anche
Che qualcosa lo sanno, ma non lo vogliono dire
Oppure ci vuole qualcuno, qualcuno che sa
Perché la nostra mente è il temporale»
E la pioggia cadeva, il mondo faceva il bagno
Viaggiando verso Jesolo
Dove la gente fa i bagni di mare
Viaggiando verso Jesolo
Io e questo vecchio al volante
Viaggiando verso Jesolo
Viaggiando verso…
Бұл шынымен көктемге жақындады
Күн болды, жер заттарының үстінде күн болды
Мен ешқашан көрмеген
Мүмкін бала кезімде, бірақ басқаша болды
Ол айдап келе жатқан қарт: «Бұл материалдық дүниеде
Бұл материалдық әлемде, бірақ неге өмір бар?
Олар әлі шешкен жоқ, менің ойымша, бұл аяқталды
Босқа құлаймын, үнсіз құлаймын
Немесе ол да болуы мүмкін
Олар бір нәрсені біледі, бірақ оны айтқысы келмейді
Немесе біреу, білетін адам керек
Өйткені біздің санамыз – дауыл»
Ал жаңбыр жауып, әлем шомылды
Джесолого саяхат
Адамдар теңізде жүзетін жер
Джесолого саяхат
Рульде отырған қарт екеуміз
Джесолого саяхат
Саяхаттау...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз