Come le onde - Lucio Quarantotto

Seduto in quel caffè

Guardavo su le mie stelline

Seduto a un tavolino, seduto a un tavolò

La gente beveva, le ragazze giravano

E io le guardavo, oh sì

In un angolo, in un angolo monsieur Hesse Rudolph

Che rollava in Inghilterra

Sorvolando la sua manica

E su tutti gli altri tavoli

Mucchi di generazioni che facevano, facevano

Tic tac

Tu sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

Alcuni erano russi, qualcuno era marziano

Alcuni si abbracciavano proprio come idioti

E dentro questo mare c’era e c'è barchetta

E sopra c'è Francesca che è la mia Giulietta

E lei mi dice: «Sai, Romeo, fra tutte queste onde

Non ne capisco molto di tutta questa gente

Di tutto questo mondo, ma…»

Tu sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

Tu sei, sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

E tutta questa gente che sparisce dai tavoli

E tutta questa polvere…

Tu sei come le onde

Tu sei come le onde del mare e su e su

Tu sei come le onde

Сол кафеде отыр

Мен кішкентай жұлдыздарыма қарап отырдым

Үстелге отыру, үстелге отыру

Адамдар ішіп, қыздар қаңғып жүрді

Мен оларға қарадым, иә

Бір бұрышта Гессе Рудольф мырза, бір бұрышта

Англияда жүгіру

Оның жеңінен ұшып

Және барлық басқа үстелдерде

Жасаған, істеген ұрпақ үйінділері

TIC Tac

Сіз толқындар сияқтысыз

Сіз теңіздің толқындары сияқтысыз және әрі қарайсыз

Кейбіреулері орыстар, кейбіреулері марсиялықтар еді

Кейбіреулер ақымақ сияқты құшақтасып алды

Бұл теңізде кішкентай қайық болды және бар

Ал жоғарыда Франческа, ол менің Джульеттам

Ол маған: «Білесің бе, Ромео, осы толқындардың арасында

Мен бұл адамдардың барлығын көп түсінбеймін

Осы дүниенің бәрінен, бірақ ... »

Сіз толқындар сияқтысыз

Сіз теңіздің толқындары сияқтысыз және әрі қарайсыз

Сен, сен толқын сияқтысың

Сіз теңіздің толқындары сияқтысыз және әрі қарайсыз

Осы адамдардың барлығы үстелден жоғалып кетті

Және бұл шаңның бәрі ...

Сіз толқындар сияқтысыз

Сіз теңіздің толқындары сияқтысыз және әрі қарайсыз

Сіз толқындар сияқтысыз