Notte - Luciano Pavarotti

Chiudo i miei occhi e sogni tornano,

son stelle nel crepuscolo.

Comme fiamme si accendono dentro di me.

Ho speranze e desideri,

ma le mie parole non bastano piu`.

Notte piena di misteri,

prova a raccontarli tu.

Notte, la mia complice tu sei.

Prendi i miei respiri,

fanne melodia per lei che ascoltera`.

Notte, scendi piano su di lei,

e bacia i suoi sospiri,

fa E non nascondere piu` l nella mia solitudine.

Lascia che sia una nuvola che se ne va.

Le speranze e i sentimenti

sono le mie ali e con te volero`,

notte amica degli amanti,

dentro te mi perdero`.

Notte, la mia complice tu sei.

Prendi i miei respiri,

fanne melodia per lei che ascoltera`.

Notte, scendi piano su di lei,

Coprila di cielo,

Cosi` freddo non avra` e sognera`.

Lascia che il mio sogno sia.

Notte, stanotte sei mia.

Notte.

Notte, scendi piano su di lei,

e bacia i suoi sospiri,

fa Notte.

Көзімді жұмып, армандар оралады,

ымырттағы жұлдыздар.

Менің ішімде жалын тұтанғандай.

Үміт пен тілек бар,

бірақ менің сөздерім жеткіліксіз.

Жұмбаққа толы түн,

оларға өзіңіз айтып көріңіз.

Түн, сен менің сыбайласымсың.

Менің тынысымды ал,

оны тыңдайтын оған әуен етіңіз.

Түн, оған баяу жүріңіз,

және оның күрсінуін сүйіп,

Ал енді менің жалғыздығыма тығылып қалма.

Кететін бұлт болсын.

Үміт пен сезім

олар менің қанаттарым, мен сенімен бірге ұшамын,

ғашықтардың достық түні,

Мен сенің ішіңде адасып қаламын.

Түн, сен менің сыбайласымсың.

Менің тынысымды ал,

оны тыңдайтын оған әуен етіңіз.

Түн, оған баяу жүріңіз,

Аспанмен жауып,

Ол соншалықты суық болмайды және армандайды.

Арманым орындалсын.

Түн, бүгін түн сен менікісің.

Түн.

Түн, оған баяу жүріңіз,

және оның күрсінуін сүйіп,

бұрынғы түн.