Төменде әннің мәтіні берілген How to Make Gravy , суретші - Luca Brasi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luca Brasi
Hello Dan, it’s Joe here
I hope you’re keeping well
It’s the 21st of December
Now they’re ringing the last bell
If I get good behaviour
I’ll be out of here by July
Won’t you kiss my kids on Christmas day
Please don’t let them cry for me
Brothers driving down from Queensland
Stella’s flying in from the coast
They say it’s gonna be a hundred degrees or more
But that won’t stop the roast
Who’s gonna make the gravy now?
I bet it won’t taste the same
Just add flour, salt, a little red wine
And don’t forget tomato sauce
For sweetness and that tang
Give my love to Angus and to Frank and Dolly
Tell 'em all I’m sorry I screwed up this time
Look after Rita, I’ll be thinking of her
Early Christmas morning when I’m standing in line
I hear Mary’s got a new boyfriend
I hope he can hold his own
Do you remember the last one?
What was his name again?
Just a little too much cologne
And Roger, I’m gonna miss Roger
There’s no one here I want to fight
Praise the Baby Jesus, have a Merry Christmas
I’m really gonna miss it, all the treasure and the trash
Later in the evening, I can just imagine
You’ll put on The Smithies and push the tables back
And you’ll dance with Rita, I know you really like her
Just don’t hold her too close, please don’t stab me in the back
I didn’t mean to say that, it’s just my mind it plays up
Multiplies each matter, turns imagination into fact
You know I love her badly, she’s the one to save me
I’m gonna make some gravy, I’m gonna taste the fat
Tell her that I’m sorry, yeah I love her badly
Tell 'em all I’m sorry, kiss the sleepy children for me
You know one of these days, I’ll be making gravy
I’ll be making plenty, I’m gonna pay 'em all back
You know one of these days, I’ll be making gravy
I’ll be making plenty, I’m gonna pay 'em all back
Сәлем Дэн, бұл Джо
Сіз жақсы ұстайсыз деп үміттенемін
Бұл 21 желтоқсан
Енді олар соңғы қоңырауды соғып жатыр
Мен жақсы мінез-құлық алсам
Мен осы жерден шілде айында боламын
Рождество күні балаларымды сүймейсіз бе?
Өтінемін, олардың мен үшін жылауына жол бермеңіз
Квинслендтен келе жатқан ағайындылар
Стелла жағадан ұшып келеді
Олар жүз градус немесе одан да көп болады дейді
Бірақ бұл қуыруды тоқтатпайды
Енді тұздықты кім дайындайды?
Дәмі бірдей болмайтынына сенімдімін
Тек ұн, тұз, аздап қызыл шарап қосыңыз
Және томат соусын ұмытпаңыз
Тәттілік пен тәттілік үшін
Ангус пен Фрэнк пен Доллиге менің махаббатымды беріңіз
Барлығына осы жолы ренжіткеніме өкінетінімді айтыңыз
Ритаға қамқор бол, мен оны ойлайтын боламын
Мен кезекте тұрғанда, Рождествоның ерте таңы
Мэридің жаңа жігіті бар деп естідім
Ол өзін ұстай алады деп үміттенемін
Соңғысы есіңізде ме?
Оның тағы аты кім болды?
Сәл тым көп одеколон
Ал Роджер, мен Роджерді сағынатын боламын
Бұл жерде мен төбелескім келетін ешкім жоқ
Нәресте Исаны мадақтаңыз, Рождество мерекесі құтты болсын
Мен оны, барлық қазына мен қоқысты сағынатын боламын
Кешке қарай, мен жай ғана елестете аламын
Сіз Смиттерді киіп, үстелдерді артқа қарай итересіз
Ал сіз Ритамен билейсіз, оны ұнататыныңызды білемін
Тек оны тым жақын ұстама, өтінемін, арқамнан пышақ сұғып алма
Мен � � өз ой ын ����������������������������������������������������������������������
Әр затты көбейтеді, қиялды шындыққа айналдырады
Мен оны қатты жақсы көретінімді білесің, ол мені құтқарады
Мен тұздық жасаймын, майдың дәмін татамын
Оған кешірім сұрайтынымды айт, иә, мен оны қатты жақсы көремін
Барлығына кешірім сұраңыз, мен үшін ұйықтап жатқан балаларды сүйіңіз
Білесіз бе, осы күндердің бірінде мен соус дайындайтын боламын
Мен көп боламын, олардың барлығын қайтарамын
Білесіз бе, осы күндердің бірінде мен соус дайындайтын боламын
Мен көп боламын, олардың барлығын қайтарамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз