Benthos - Luca Brasi
С переводом

Benthos - Luca Brasi

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183660

Төменде әннің мәтіні берілген Benthos , суретші - Luca Brasi аудармасымен

Ән мәтіні Benthos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Benthos

Luca Brasi

Оригинальный текст

The heat’s begun to wane

Still I’m pretty much the same

I’m doing my best to snap out

But I’m stuck in this dream

Rattling the windows

Why don’t I stay inside?

The weight of my eyes breaks my legs

Just between you and I

I want to build something tonight

While there’s still bright spark

Burning behind my eyes

Drag my knuckles and crave

The sweet embrace of linen and sheet

Sleep you’re precious to me

Yet we hardly ever meet

Why don’t you come and sing?

This ill-fated evening

The dawn and anxiety

Surely you didn’t expect much more

Than a lopsided grin?

Knocking down your front door

Where the second hand stops

Stumble and fall

And I’m all wrong

But by Christ you look nice

In the brightening morning light

Just between you and I

I want to build something tonight

While there’s still bright spark

Burning behind my eyes

Just between you and I

I want to build something tonight

While there’s still bright spark

Burning behind my eyes

Перевод песни

Жылу бәсеңдей бастады

Сонда да мен бірдеймін

Мен қолымнан келгеннің бәрін жасап жатырмын

Бірақ мен бұл арманда қалып қойдым

Терезелерді қағу

Мен неге іште қалмаймын?

Менің көздерімнің салмағы аяқтарымды сындырып   сынтады

Сен екеуміздің арамызда

Мен бүгін кешке бірдеңе салғым келеді

Жарқын ұшқын әлі бар болса

Көзімнің артынан от

Аяқтарымды сүйреп, құмар

Зығыр мата мен жайманың тәтті құшағы

Ұйықта, сен мен үшін қымбатсың

Дегенмен  әрең кездесеміз

Неге келіп ән айтпайсың?

Бұл қайғылы кеш

Таң мен уайым

Әрине, сіз одан көп нәрсені күтпегенсіз

Жалаң күлкіден гөрі?

Сіздің алдыңғы есігіңізді қағу

Екінші қол тоқтайтын жерде

Сүріну және құлау

Ал мен бәрі дұрыс емес

Бірақ Мәсіхпен сіз әдемі көрінесіз

Жарқыраған таң нұрында

Сен екеуміздің арамызда

Мен бүгін кешке бірдеңе салғым келеді

Жарқын ұшқын әлі бар болса

Көзімнің артынан от

Сен екеуміздің арамызда

Мен бүгін кешке бірдеңе салғым келеді

Жарқын ұшқын әлі бар болса

Көзімнің артынан от

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз