Straight to My Heart - Louise

I can hear you talkin' a million miles away

Distance don’t mean nothing, still miss you every day

I know it’s just temporary

Till you’ll be comin' back to me

We can talk with our bodies, baby, any way that you like

Travelin' the whole world now, baby, London, Paris, NY

Come a little closer to me, say you’ll never leave

'Cause I wanna make you see

When you’re with me, I can’t fight the way I’m feelin'

Fallin' deeper every time, I’ll admit it

Won’t hide away anymore, I ain’t got shame

Ready now?

Run and take aim

And slingshot, slingshot straight to my heart

When you’re with me, I can’t fight the way I’m feelin'

Fallin' deeper every time, I’ll admit it

Won’t hide away anymore, I ain’t got shame

Ready now?

Run and take aim

And slingshot, slingshot straight to my heart

Simple things get harder when you’re not around

Empty hours wasted, TV’s fadin' out

Concentration;

well, mine’s wearin' thin

So when you comin' back again?

We can talk with our bodies, baby, any way that you like

Travelin' the whole world now, baby, London, Paris, NY

Come a little closer to me, say you’ll never leave

'Cause I wanna make you see

When you’re with me, I can’t fight the way I’m feelin'

Fallin' deeper every time, I’ll admit it

Won’t hide away anymore, I ain’t got shame

Ready now?

Run and take aim

And slingshot, slingshot straight to my heart

When you’re with me, I can’t fight the way I’m feelin'

Fallin' deeper every time, I’ll admit it

Won’t hide away anymore, I ain’t got shame

Ready now?

Run and take aim

And slingshot, slingshot straight to my heart

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh

Slingshot, slingshot straight to my heart

'Cause in all honesty, I guess lonely’s a friend of mine

Layin' here in my bed every night

Count the hours and days, I get carried away thinkin' 'bout

When you’re with me, I can’t fight the way I’m feelin'

Fallin' deeper every time, yeah, I’ll admit it

Won’t hide away, oh

You got that slingshot, slingshot straight to my heart

When you’re with me, I can’t fight the way I’m feelin'

Fallin' deeper every time, I’ll admit it (Fallin' deeper every time)

Won’t hide away anymore, I ain’t got shame (No, no)

Ready now?

Run and take aim

And slingshot, slingshot straight to my heart (Oh, oh, yeah)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh (Oh, oh)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ooh

Slingshot, slingshot straight to my heart

Миллион миль қашықтықта сөйлескеніңізді естимін

Қашықтық ештеңені білдірмейді, бәрібір сені күнде сағынады

Мен бұл уақытша екенін білемін

Маған қайтып келмейінше

Біз денемізбен кез келген жолмен сөйлесе аламыз, балақай

Қазір бүкіл әлемді саяхаттаймын, балақай, Лондон, Париж, Нью-Йорк

Маған біраз жақын кел, ешқашан кетпеймін де

Себебі мен сені көргім келеді

Сіз менімен болған кезде, мен өзімді қалай сезінетініммен күресе алмаймын

Әр жолы тереңдей түсемін, мен оны мойындаймын

Енді жасырмаймын, менде ұят жоқ

Қазір дайынсыз ба?

Жүгіріңіз және көздеңіз

Ал тайғақ, тайғақ тіке жүрегіме 

Сіз менімен болған кезде, мен өзімді қалай сезінетініммен күресе алмаймын

Әр жолы тереңдей түсемін, мен оны мойындаймын

Енді жасырмаймын, менде ұят жоқ

Қазір дайынсыз ба?

Жүгіріңіз және көздеңіз

Ал тайғақ, тайғақ тіке жүрегіме 

Сіз қасыңызда болмаған кезде қарапайым нәрселер қиындай түседі

Бос сағаттар босқа кетті, теледидар өшеді

концентрациясы;

жақсы, менікі жұқа

Сіз қайта қайтесіз?

Біз денемізбен кез келген жолмен сөйлесе аламыз, балақай

Қазір бүкіл әлемді саяхаттаймын, балақай, Лондон, Париж, Нью-Йорк

Маған біраз жақын кел, ешқашан кетпеймін де

Себебі мен сені көргім келеді

Сіз менімен болған кезде, мен өзімді қалай сезінетініммен күресе алмаймын

Әр жолы тереңдей түсемін, мен оны мойындаймын

Енді жасырмаймын, менде ұят жоқ

Қазір дайынсыз ба?

Жүгіріңіз және көздеңіз

Ал тайғақ, тайғақ тіке жүрегіме 

Сіз менімен болған кезде, мен өзімді қалай сезінетініммен күресе алмаймын

Әр жолы тереңдей түсемін, мен оны мойындаймын

Енді жасырмаймын, менде ұят жоқ

Қазір дайынсыз ба?

Жүгіріңіз және көздеңіз

Ал тайғақ, тайғақ тіке жүрегіме 

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, ой

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, ой

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, ой

Шілде, жүрегіме тік

Шынымды айтсам, жалғыздық менің досым деп ойлаймын

Күнде түнде төсегімде жатамын

Сағаттар мен күндерді санап, ойлаймын

Сіз менімен болған кезде, мен өзімді қалай сезінетініммен күресе алмаймын

Әр жолы тереңдей түсемін, иә, мен оны мойындаймын

Жасырынбайды, о

Сіз бұл тайғақ, тайғақ тіке жүрегім                              

Сіз менімен болған кезде, мен өзімді қалай сезінетініммен күресе алмаймын

Әр жолы тереңірек құлаймын, мен оны мойындаймын (әр жолы тереңірек түседі)

Енді жасырмаймын, менде ұят жоқ (Жоқ, жоқ)

Қазір дайынсыз ба?

Жүгіріңіз және көздеңіз

Ия, иә, иә)

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, ой (о, о)

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, ой

Иә, иә, иә, иә, иә, иә, ой

Шілде, жүрегіме тік