Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Inside , суретші - Louise аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louise
Doesn’t matter bout the clothes that you’re dressed in It doesn’t matter bout the colour of your skin
All that matters is you’re
Beautiful inside (uh-huh, yeah)
It just because you’ve got the look and the body
It just because you’ve got the time and the money
Still remember to be beautiful inside, hay (beautiful inside, hay)
Looking from the inside out tell me what you find
Nothing means a thing if you’re not beautiful inside
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
You don’t have to be a victim of your ego
No you don’t have to be self-centred or deceitful
You’ll make it happen if you’re beautiful inside, hay, yeah
Looking from the inside out tell me what you find
Nothing means a thing if you’re not beautiful inside
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
Try living with a heart to give instead of always taking
Respect each other’s right to be because we should be making
A little time in all our lives is full of inspiration
Keep reaching for higher aspirations
Try giving up (try giving up) the make-up
Try giving up, the dressing up (giving up, girl)
Try giving up (try giving up) the pushouts
And try living up to higher aspirations
(try giving up)
Try giving up The make-up
Try giving up (giving up, girl)
The dressing up Try giving up (try giving up)
The pushouts
Living up to higher aspirations
Сіздің киген киіміңіз маңызды емес Теріңіздің түсі маңызды
Маңыздысы сіз сіз
Ішінде әдемі (иә, иә)
Бұл сіздің сыртқы келбетіңіз бен денеңіздің арқасында
Бұл сенде уақыт пен ақша болғандықтан
Әлі де іштей әдемі болуды ұмытпа, шөп (іші әдемі, пішен)
Ішкі жағынан қарап, не тапқаныңызды айтыңыз
Ішіңіз әдемі болмасаңыз, ештеңе де маңызды емес
Макияждан бас тартуға тырысыңыз (бас тартуға тырысыңыз).
Бас тарту, киіну (бас тарту, қыз)
Бас тартудан бас тартуға тырысыңыз (бас тартуға тырысыңыз).
Және жоғары ұмтылыстарға дейін өмір сүріп көріңіз
Өзіңіздің эгоңыздың құрбаны болудың қажеті жоқ
Жоқ, сіз өзім немесе алдамшы болуыңыз керек емес
Ішіңіз әдемі болса, солай болады, иә
Ішкі жағынан қарап, не тапқаныңызды айтыңыз
Ішіңіз әдемі болмасаңыз, ештеңе де маңызды емес
Макияждан бас тартуға тырысыңыз (бас тартуға тырысыңыз).
Бас тарту, киіну (бас тарту, қыз)
Бас тартудан бас тартуға тырысыңыз (бас тартуға тырысыңыз).
Және жоғары ұмтылыстарға дейін өмір сүріп көріңіз
Әрқашан қабылдаудың орнына жүрегімен өмір сүріп көріңіз
Бір-біріңіздің болу құқығын құрметтеңіз, өйткені біз жасауымыз керек
Біздің барлық өмірімізде аз уақыт шабытқа толы
Биік армандарға жете беріңіз
Макияждан бас тартуға тырысыңыз (бас тартуға тырысыңыз).
Бас тарту, киіну (бас тарту, қыз)
Бас тартудан бас тартуға тырысыңыз (бас тартуға тырысыңыз).
Және жоғары ұмтылыстарға дейін өмір сүріп көріңіз
(бас тартуға тырыс)
Макияждан бас тартып көріңіз
Бас тартуға тырыс (бас тарту, қыз)
Киіну Беруге тырыс (бас тарту)
Итерулер
Жоғары ұмтылыстарға дейін өмір сүру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз