2 Faced - Louise

Ow, ow, twisted and deceitful

All those two-faced people

Taking me for some kind of fool

Ow, ow, pretending to be so nice

Let me give you my advice

I don’t need you, ooh

Friends in disguise

Dressed up in lies

It’s an act that you’re playing

Ow, ow, first you recognise me

Then you criticise me, what’s goin on

Stop your bitchin'

'Coz you’re so sad

Bitchin' behind my back

Honey, I don’t need that

So kick it to the curb

Because I heard you’re two-faced

Tryin' to get in my place

Work too hard to make mistakes

So stop your bitchin' on me

Ow, ow, they’re so narrow-minded

Truth is so one-sided

They’re just counterfeits

Ow, ow, hot and cold you’re blowing

Keep them walls closed

And who are you trying to kid, eh

Two-faced people are so shallow

Put yourself in my place

Ow, ow, the fairy tales you’re spinning

Sounding so convincing

But I’m at a loss

Stop your bitchin'

'Coz you’re so sad

Bitchin' behind my back

Honey, I don’t need that

So kick it to the curb

Because I heard you’re two-faced

Tryin' to get in my place

Work too hard to make mistakes

So stop your bitchin' on me

Poison words are spoken

My faith in you is broken

But I’ll make it on my own

Ow, ow, twisted and deceitful

All those two-faced people

Taking me for some kind of fool

Ow, ow, they’re so narrow-minded

Truth is so one-sided

But honey you’re wrong

Stop your bitchin'

'Coz you’re so sad

Bitchin' behind my back

Honey, I don’t need that

So kick it to the curb

Because I heard you’re two-faced

Tryin' to get in my place

Work too hard to make mistakes

So stop your bitchin' on me

Stop your bitchin'

'Coz you’re so sad

Bitchin' behind my back

Honey, I don’t need that

So kick it to the curb

Because I heard you’re two-faced

Tryin' to get in my place

Work too hard to make mistakes

So stop your bitchin' on me

Stop this hipocracy

You’re criticising me

'Coz I don’t wanna be

With two-faced people, yeah

(Ya know, she’s probably talking behind our backs right now)

(She probably is, she’s like that)

(She's two-faced)

(You never know what she’s gonna say, hahaha)

(I can’t' believe you said that about me)

(Believe it, honey)

Ой, ой, бұрмаланған және алдамшы

Осы екі жүзді адамдардың бәрі

Мені ақымақ деп қабылдайды

Ой, ой, өте жақсы көрініп

Сізге кеңес  берейін

Маған сенің керегің жоқ

Бетпердедегі достар

Өтірік киінген

Бұл сіз ойнап жатқан  әрекет

Ой, ой, алдымен мені танисың

Сосын мені сынайсың, не болып жатыр

Қояныңды тоқтат

'Себебі сіз өте қайғылысыз

Менің артымнан ренжіді

Жаным, бұл маған керек емес

Сондықтан оны бордюрге  теңіз

Өйткені сенің екі жүзді екеніңді естідім

Менің орныма кіруге  тырысамын

Қателесу үшін тым көп жұмыс істеңіз

Ендеше, маған ренжігеніңді доғар

Ой-ой, олардың ойлары өте тар

Шындық біржақты

Олар жай ғана контрафактілік

Ой-ой, ыстық-суық соғып жатырсың

Оларды қабырғаларды жабық ұстаңыз

Ал сен кімді балаға айналдырмақшысың, ә

Екі жүзді адамдар өте таяз

Өзіңізді менің орныма қойыңыз

Ой, ой, сен айналдырып жатқан ертегілер

Сонша сенімді естіледі

Бірақ мен жеңіліп қалдым

Қояныңды тоқтат

'Себебі сіз өте қайғылысыз

Менің артымнан ренжіді

Жаным, бұл маған керек емес

Сондықтан оны бордюрге  теңіз

Өйткені сенің екі жүзді екеніңді естідім

Менің орныма кіруге  тырысамын

Қателесу үшін тым көп жұмыс істеңіз

Ендеше, маған ренжігеніңді доғар

Улы сөздер айтылады

Саған сенім бұзылды

Бірақ мен оны өзім жасаймын

Ой, ой, бұрмаланған және алдамшы

Осы екі жүзді адамдардың бәрі

Мені ақымақ деп қабылдайды

Ой-ой, олардың ойлары өте тар

Шындық біржақты

Бірақ жаным сен қателесесің

Қояныңды тоқтат

'Себебі сіз өте қайғылысыз

Менің артымнан ренжіді

Жаным, бұл маған керек емес

Сондықтан оны бордюрге  теңіз

Өйткені сенің екі жүзді екеніңді естідім

Менің орныма кіруге  тырысамын

Қателесу үшін тым көп жұмыс істеңіз

Ендеше, маған ренжігеніңді доғар

Қояныңды тоқтат

'Себебі сіз өте қайғылысыз

Менің артымнан ренжіді

Жаным, бұл маған керек емес

Сондықтан оны бордюрге  теңіз

Өйткені сенің екі жүзді екеніңді естідім

Менің орныма кіруге  тырысамын

Қателесу үшін тым көп жұмыс істеңіз

Ендеше, маған ренжігеніңді доғар

Бұл гипократияны тоқтатыңыз

Сіз мені сынайсыз

'Себебі мен болғым келмейді

Екі жүзді адамдармен, иә

(Білесіз бе, ол қазір біздің артымыздан сөйлейтін шығар)

(Ол солай шығар, ол солай)

(Ол екі жүзді)

(Сіз оның не айтатынын білмейсіз, хахаха)

(Мен туралы бұлай айтқаныңызға сенбеймін)

(Сеніңіз, жаным)