Back to Love - Louise, Ральф Воан-Уильямс
С переводом

Back to Love - Louise, Ральф Воан-Уильямс

Альбом
Naked
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281800

Төменде әннің мәтіні берілген Back to Love , суретші - Louise, Ральф Воан-Уильямс аудармасымен

Ән мәтіні Back to Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to Love

Louise, Ральф Воан-Уильямс

Оригинальный текст

Just been thinking, reminiscing

Thinking about the love that

We used to know

But that was just so long ago

I got memories

I’ve been thinking about you baby

The days that we were turning

Each other round

When the lights went down

I don’t know why I pushed you baby

Friends told me I was going crazy

I didn’t realise boy what I had in you

I gotta change you but I don’t know how

I only wish that you could hear me now

I’m gonna run until I run right back to you

Cause baby just yesterday

I thought I saw you

I called your name

But, it just wasn’t you

When we lose

Why’s it hurt so bad

Let’s go back

Let’s go back to love 'cause

It’s bigger than the both of us

(So let’s not give it up)

Let’s go back

Let’s go back to love so

If you can’t get enough

Let’s go right back into love

Remember when we could talk for hours

And take me through the summer of yesterday

Oh, funny how since they ain’t been the same

I can’t take another breath 'til

I’m down with you baby

This is, that’s what I gotta do

Can’t you miss me too

Cause baby just yesterday

I thought I saw you

I called your name

But, it just wasn’t you

When we lose

Why’s it hurt so bad

Let’s go back

Let’s go back to love 'cause

It’s bigger than the both of us

(So let’s not give it up)

Let’s go back

Let’s go back to love so

If you can’t get enough

Let’s go right back into love

'Cause baby, just yesterday

Thought I was getting though all the pain

But you came crashing back in my mind

To hurt me one more time

Let’s go back

Let’s go back to love 'cause

It’s bigger than the both of us

(So let’s not give it up)

Let’s go back

Let’s go back to love so

If you can’t get enough

Let’s go right back into love

Why can’t we go

Back to the start

Can’t believe it baby that

I broke your heart

No matter why

They gotta say

We can make it better

If we run away

Now that you’re gone

What can I do

Can’t you see that baby’s

Still in love with you

Can we go back

Can we go back to love

Can we go back

Can we go back to love

Can we go back

Can we go back to love

(Right back to love)

Перевод песни

Тек ойланып, еске түсірдім

Сол махаббат туралы ойлау

Біз білетінбіз

Бірақ бұл жақында болған

Менің естеліктерім бар

Мен сені ойладым балам

Біз айналайтын күндер

Бір-біріне айналдыру

Жарық сөнген кезде

Мен сені неге итеріп жібергенімді білмеймін

Достарым жынды болып бара жатқанымды айтты

Мен балам, сенде не бар екенін түсінбедім

Мен сені өзгертуім керек, бірақ қалай болатынын білмеймін

Мені қазір есту болғаныңызды қалаймын

Мен сізге қайтып жүргенше жүремін

Себебі бала кеше ғана

Мен сені көрдім деп ойладым

Мен сеннің атыңды шақырдым

Бірақ, сен емес едің

Біз жеңілген кезде

Неліктен қатты ауырады

Қайтайық

Сүйіспеншілікке қайта оралайық, себебі

Ол екеумізден де үлкен

(Оны бермейік )

Қайтайық

Осылай сүюге қайта оралайық

Егер сіз жете алмасаңыз

Бірден махаббатқа оралайық

Сағаттап сөйлесе алатынымызды есте сақтаңыз

Және мені кеше жазда алыңыз

О, күлкілі, өйткені олар бірдей емес

Мен тағы бір дем ала алмаймын

Мен сенімен біргемін, балақай

Міне, мен істеуім керек

Сіз де мені сағынбайсыз ба?

Себебі бала кеше ғана

Мен сені көрдім деп ойладым

Мен сеннің атыңды шақырдым

Бірақ, сен емес едің

Біз жеңілген кезде

Неліктен қатты ауырады

Қайтайық

Сүйіспеншілікке қайта оралайық, себебі

Ол екеумізден де үлкен

(Оны бермейік )

Қайтайық

Осылай сүюге қайта оралайық

Егер сіз жете алмасаңыз

Бірден махаббатқа оралайық

Өйткені, балам, кеше ғана

Мен барлық ауыртпалықты жеңіп жатырмын деп ойладым

Бірақ сен менің ойыма оралдың

Маған тағы бір рет ренжіту

Қайтайық

Сүйіспеншілікке қайта оралайық, себебі

Ол екеумізден де үлкен

(Оны бермейік )

Қайтайық

Осылай сүюге қайта оралайық

Егер сіз жете алмасаңыз

Бірден махаббатқа оралайық

Неге бара алмаймыз?

Басына қайту

Бұған сену мүмкін емес

Мен сенің жүрегіңді жараладым

Неліктен болмасын

Олар айтуы керек

Біз оны жақсарта аламыз

Егер қашып кетсек

Енді сен кеткеннен кейін

Мен не істей аламын

Сіз бұл баланы көрмейсіз бе?

Саған әлі де ғашықпын

Қайта қайта аламыз ба?

Біз махаббатқа қайта қайта аламыз ба?

Қайта қайта аламыз ба?

Біз махаббатқа қайта қайта аламыз ба?

Қайта қайта аламыз ба?

Біз махаббатқа қайта қайта аламыз ба?

(Махаббатқа оң жақ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз