I Pray - Louise
С переводом

I Pray - Louise

Альбом
Woman In Me
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295330

Төменде әннің мәтіні берілген I Pray , суретші - Louise аудармасымен

Ән мәтіні I Pray "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Pray

Louise

Оригинальный текст

I pray every night

That you love will be there

In the morning

In the morning

Waiting For Me

And I pray every day

That you heart will be there

When I’m calling

Calling you name

I close my eyes at night and dry my tears

And then the only thing I love again

Then I only wanna friend

You, hold me so tenderly

Show me the way

The way to your heart

And I pray every night

That you love will be there

Yes I pray

In the morning

In the morning

Waiting For Me

Yes I pray

And I pray every day

That you heart will be there

When I’m calling

Calling you name

And I pray

Ooh-ooh, Yes I pray

Ooh-ooh!

Whenever I need you you’re always there

It’s the little things you do

That let me trust in you

And then I realise that I can’t deny

The love that we share

Will Always be there!

And I pray every night

Yeah, yeah

That you love will be there

Yes, I pray

In the morning

In the morning

Waiting For Me

And I pray every day

That you heart will be there

When I’m calling

Calling you name

And I pray every night

That you love will be there

In the morning

In the morning

Waiting For Me

And I pray every day

That you heart will be there

When I’m calling

Calling you name

I will surrender

To the love that I need

To the love that I need

To the man I believe in

To the way you make me feel

To the way you make me feel

You are the one that has opened up my heart

Opened up, opened up

With the love and affection

Yours Love takes me

Higher, higher, higher, higher!

Pray!

Pray every night

That you love will be there

In the morning

In the morning

Waiting For Me

And I pray every day

That you heart will be there

When I’m calling

Calling you name

And I pray every night

That you love will be there

In the morning

In the morning, morning!

Waiting For Me

And I pray every day

That you heart will be there

When I’m calling

Calling you name

And I pray every night

Oh year!

That you love will be there

Yes I pray

In the morning

I pray

Waiting For Me

Yes I pray!

And I pray every day

That you heart will be there

When I’m calling

Calling you name

Yes I pray!

Oh pray!

Ooh-ooh

Pray!

Перевод песни

Мен әр түнде дұға етемін

Сізге ұнайтын нәрсе сол жерде болады

Таңертеңде

Таңертеңде

Мені күту

Мен күн сайын дұға етемін

Сенің жүрегің сонда болады

Мен қоңырау шалғанда

Сенің атыңды шақыру

Мен түнде көзімді жұмып, көз жасымды құрғатамын

Содан кейін мен қайтадан жақсы көретін жалғыз нәрсе

Сонда мен тек дос болғым келеді

Сен, мені өте нәзік ұста

Маған жол көрсет

Жүрегіңізге  жол

Мен әр түнде дұға етемін

Сізге ұнайтын нәрсе сол жерде болады

Иә, дұға етемін

Таңертеңде

Таңертеңде

Мені күту

Иә, дұға етемін

Мен күн сайын дұға етемін

Сенің жүрегің сонда болады

Мен қоңырау шалғанда

Сенің атыңды шақыру

Мен дұға етемін

Иә, мен дұға етемін

Ой-ой!

Маған қажет болған кезде, сіз әрқашан сол жердесіз

Бұл сіз жасайтын кішкентай нәрселер

Бұл сізге сенуге  мүмкіндік берді

Содан кейін мен жоққа шығара алмайтынымды түсінемін

Біз бөлісетін махаббат

Әрқашан боламын!

Мен әр түнде дұға етемін

Иә иә

Сізге ұнайтын нәрсе сол жерде болады

Иә, дұға етемін

Таңертеңде

Таңертеңде

Мені күту

Мен күн сайын дұға етемін

Сенің жүрегің сонда болады

Мен қоңырау шалғанда

Сенің атыңды шақыру

Мен әр түнде дұға етемін

Сізге ұнайтын нәрсе сол жерде болады

Таңертеңде

Таңертеңде

Мені күту

Мен күн сайын дұға етемін

Сенің жүрегің сонда болады

Мен қоңырау шалғанда

Сенің атыңды шақыру

Мен беремін

Маған қажет махаббатқа

Маған қажет махаббатқа

Мен сенетін адамға

Маған сезіндіргеніңіз үшін

Маған сезіндіргеніңіз үшін

Жүрегімді ашқан сенсің

Ашылды, ашылды

Махаббат пен сүйіспеншілікпен

Махаббатың мені алып кетеді

Жоғары, жоғары, жоғары, жоғары!

Дұға ет!

Әр түнде дұға ет

Сізге ұнайтын нәрсе сол жерде болады

Таңертеңде

Таңертеңде

Мені күту

Мен күн сайын дұға етемін

Сенің жүрегің сонда болады

Мен қоңырау шалғанда

Сенің атыңды шақыру

Мен әр түнде дұға етемін

Сізге ұнайтын нәрсе сол жерде болады

Таңертеңде

Таңертең, таңмен!

Мені күту

Мен күн сайын дұға етемін

Сенің жүрегің сонда болады

Мен қоңырау шалғанда

Сенің атыңды шақыру

Мен әр түнде дұға етемін

О жыл!

Сізге ұнайтын нәрсе сол жерде болады

Иә, дұға етемін

Таңертеңде

Мен даға оқимын

Мені күту

Иә, дұға етемін!

Мен күн сайын дұға етемін

Сенің жүрегің сонда болады

Мен қоңырау шалғанда

Сенің атыңды шақыру

Иә, дұға етемін!

О дұға!

Ой-ой

Дұға ет!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз