Thief in the Choir - Louis XIV
С переводом

Thief in the Choir - Louis XIV

  • Альбом: Slick Dogs And Ponies

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген Thief in the Choir , суретші - Louis XIV аудармасымен

Ән мәтіні Thief in the Choir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thief in the Choir

Louis XIV

Оригинальный текст

sometimes

i see the truth behind your lies

which one’s

the real side of you

there’s a song

reminds me of when we were just friends

right when it starts

it ends

you were starin' at yourself

in the picture

on the shelf

we were there

now we’re gone

we were there, now we’re gone

there’s a thief in the choir

says that i’m a liar

while he steals the spotlight

i take the blame

there’s a thief in the choir

one that i admire

as he steals the spotlight

i’ll take the blame

so much to hear

so sure to die

so much to love

in the fall

i watch the leaves turn red and brown

they fall down

i’m alone

of the times

i see the tears where i look in your eyes

they fall down

i’m alone

you took your sweater off

and gave it to me

and i said i liked you too

it was there

now it’s gone

it was there, now it’s gone

there’s a thief in the choir

says that i’m a liar

while he steals the spotlight

i take the blame

there’s a thief in the choir

one that i admire

as he steals the spotlight

i’ll take the blame

so much to hear

so sure to die

so much to love

through the calm

i waited for the storm

and all through the night

you feel so right

there’s a thief in the choir

says that i’m a liar

while he steals the spotlight

i take the blame

there’s a thief in the choir

one that i admire

as he steals the spotlight

i’ll take the blame

so much to hear

so sure to die

so much to love

Перевод песни

кейде

Мен өтіріктеріңнің астарында шындықты көремін

қайсысы

сенің шынайы жағың

ән бар

жай ғана дос болған кезді есіме түсіреді

басталған кезде

аяқталады

сен өзіңе қадала қарадың

 суретте

 сөреде

біз онда болдық

енді біз кеттік

біз болдық, енді кеттік

хорда бір ұры бар

менің өтірікші екенімді айтады

ол прожекторды ұрлап жатқанда

мен кінәні өз мойныма аламын

хорда бір ұры бар

Мен таң қалдыратын

ол жарық көзді ұрлап жатқанда

мен кінәні аламын

 естуге  көп 

өлетіні сөзсіз

сүюге көп

 күзде

Мен жапырақтардың қызыл және қоңырға айналғанын көремін

олар құлайды

мен жалғызбын

 заман

Мен сенің көзіңе қараған жерімде жасты көремін

олар құлайды

мен жалғызбын

сен жемпіріңді шешіп алдың

және оны маған  берді

мен де сені ұнататынымды айттым

 сол жерде болды

енді кетті

ол болды, енді ол жоқ

хорда бір ұры бар

менің өтірікші екенімді айтады

ол прожекторды ұрлап жатқанда

мен кінәні өз мойныма аламын

хорда бір ұры бар

Мен таң қалдыратын

ол жарық көзді ұрлап жатқанда

мен кінәні аламын

 естуге  көп 

өлетіні сөзсіз

сүюге көп

тыныштық арқылы

мен дауылды күттім

және түні бойы

сіз өте дұрыс сезінесіз

хорда бір ұры бар

менің өтірікші екенімді айтады

ол прожекторды ұрлап жатқанда

мен кінәні өз мойныма аламын

хорда бір ұры бар

Мен таң қалдыратын

ол жарық көзді ұрлап жатқанда

мен кінәні аламын

 естуге  көп 

өлетіні сөзсіз

сүюге көп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз