Zuiderzee - Louis Davids

Woont straks de orang pendak, en bedrijft daar de politiek

Waar eens de veerboot stampte naar Enkhuizen en terug

En passagiers zich naar de reling richtten

En daar hun diepste innerlijk blootlegden voor elk een

Met moedeloze zeegroene gezichten

Waar jaren voor Marconi toch de korte golf al liep

Daar sukkelt straks de eenmanstram

En heerst de Spaanse griep

Zuiderzee, Zuiderzee

Oude, trouwe, blauwe zee

Je verdwijnt met je wel en wee

Met je veerboot naar Stavoren

Waar wij ons diner verloren

Neem je straks ons hart ook mee

Zuiderzee

Жақында оранг пендак сонда тұрып, саясат жүргізетін болады

Бір кездері паром Енхуйзенге барып, кері қайтқан

Ал жолаушылар қоршауға  бұрылды

Әрқайсысының ішкі жан дүниесі ашылды

Көңілсіз теңіздей жасыл жүздері бар

Маркониден бірнеше жыл бұрын, қысқа толқын қазірдің өзінде жүріп жатты

Жақында жалғыз адамдық трамвай ол жерде күреседі

Ал испан тұмауы билік етеді

Zuiderzee, Zuiderzee

Ескі, адал, көк теңіз

Сіз өзіңіздің құдықтарыңыз бен қасіретіңізбен жоғаласыз

Ставоренге пароммен

Кешкі асты жоғалтқан жерде

Кейін біздің жүрегімізді де аласың ба

Zuiderzee