Angel with a Dirty Face - Lou Gramm

I was standing there, watching her

While she would shoot arrows at my heart

I know there’s no stopping her now

She’s out to get me and boy she knows how

Like a landslide, all power going down

She took the ground out from under my feet

I knew this girl would get me right here

Where happiness and heartache meet

Chorus:

I’m givin' you a heartbreak warning, oh, oh, oh, oh She’s an angel with a dirty face

Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh Yeah, and I don’t want to run this race

Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh She’s an angel with a dirty face

I let it go, at full speed

When in love it seems

You’re invincible at heart

Everyday I got deeper in it

I was a victim right from the start

I didn’t know, the minute she was sure

Her poison arrow had hit the bull’s eye

She turned and said my dreams are out of line

And stayed around to watch them die

Chorus

What you’ve been getting isn’t always what you see

Love has many faces now, but in your dreams of dreams

You do believe in holding on, you got to let it go

I had enough, I stepped back

There’s only so much that a man like me can take

This heart of mine is a fragile thing

Once it’s in pieces there’s nothing to break

Now she’s crying, she’s crying over me She still can’t get it thru her beautiful head

That pretty smile may fool somebody else

I’ll tell you baby, all I see is red

Chorus

She’ll be gone in the morning, oh, oh, oh, oh She’s an angel with a dirty face

Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh She’ll be leaving you without a trace

Heartbreak warning, oh, oh, oh, oh She’s an angel with a dirty face

Мен сол жерде тұрып, оған қарап тұрдым

Ол менің жүрегіме жебелерді ататын

Қазір оның тоқтап тұрғанын білемін

Ол мені және жігітті қалай алатынын білгісі келеді

Көшкін сияқты, барлық электр қуаты өшеді

Ол аяғымның астынан жерді алды

Мен бұл қызды дәл осы жерде алатынын білдім

Бақыт пен жүрек сызатының тоғысқан жері

Хор:

Мен сізге жүрегімді ауыртатын ескерту беремін, о, о, о, о Ол бет кір періште 

Жүректің ауыратыны туралы ескерту, о, о, о, о Иә, мен бұл жарысқа             жүргім                                                                                                           |

Жүректің ауыратыны туралы ескерту, о, о, о, о ол беті кір періште 

Мен оны толық жылдамдықпен жібердім

Махаббатта болған кезде

Сіз жүрегіңізде жеңілмейтінсіз

Күн сайын мен оған тереңірек үңілдім

Мен басынан бастап құрбан болдым

Ол сенімді болған сәтте мен білмедім

Оның улы жебесі өгіздің көзіне тиді

Ол бұрылып, менің армандарым орындалмағанын айтты

Олардың өлуін көру үшін қасында қалды

Хор

Сіз алған нәрсе әрқашан сіз көргендей бола бермейді

Махаббаттың қазір жүзі көп, бірақ армандарыңызда

Сіз шыдамдылыққа сенесіз, сіз оның босату керек

Мен болды, мен  артқа  шегіндім

Мен сияқты адамның алатыны көп

Менің бұл жүрегім нәзік нәрсе

Ол бөліктерге бөлінгеннен кейін, сындыратын ештеңе жоқ

Қазір ол жылап жатыр, ол мені ойлап жылайды Ол әлі күнге дейін оны әдемі басынан өткізе алмайды

Бұл әдемі күлкі басқа біреуді алдауы мүмкін

Мен саған айтамын, балақай, мен көргеннің бәрі қызыл

Хор

Ол таңертең, о, о, о, о, ол лас беті бар періште

Жүрек соғу туралы ескерту, о, о, о, о, о, ол сені із қалдырмайды

Жүректің ауыратыны туралы ескерту, о, о, о, о ол беті кір періште