Yellow River - Lou Christie
С переводом

Yellow River - Lou Christie

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154030

Төменде әннің мәтіні берілген Yellow River , суретші - Lou Christie аудармасымен

Ән мәтіні Yellow River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellow River

Lou Christie

Оригинальный текст

So long boy, you can take my place

Got my papers, I’ve got my pay

So pack my bags and I’ll be on my way

To Yellow River

Put my gun down, the war is won

Fill my glass high, the time has come

I’m going back to the place that I love

Yellow River

Yellow River, Yellow River

Is in my mind and in my eyes

Yellow River, Yellow River

Is in my blood, it’s the place I love

Got no time for explanations, got no time to lose

Tomorrow night you’ll find me sleeping underneath the moon

At Yellow River

Cannon fire lingers in my mind

I’m so glad I’m still alive

And I’ve been gone for such a long time

From Yellow River

I remember the nights were cool

I can still see the water pool

And I remember the girl that I knew

From Yellow River

Yellow River, Yellow River

Is in my mind and in my eyes

Yellow River, Yellow River

Is in my blood, it’s the place I love

Got no time for explanations, got no time to lose

Tomorrow night you’ll find me sleeping underneath the moon

At Yellow River

Yellow River, Yellow River

Is in my mind and in my eyes

Yellow River, Yellow River

Is in my blood, it’s the place I love

Перевод песни

Ұзақ балам, сен менің орнымды ала аласың

Қағаздарымды алдым, жалақымды алдым

Сондықтан менің сөмкелерімді ораңыз, мен өз жолымда боламын

Сары өзенге

Мылтығымды қойыңыз, соғыс жеңді

Менің стақанымды жоғары толтырыңыз, уақыт келді

Мен өзім жақсы көретін жерге қайта барамын

Сары өзен

Сары өзен, Сары өзен

Ойымда да, көзімде де

Сары өзен, Сары өзен

Менің қанымда бар, бұл мен жақсы көретін жер

Түсіндіруге уақыт болмады, уақыт жоқ  уақыт болмады

Ертең түнде ай астында ұйықтап жатқанымды көресіз

Сары өзенде

Зеңбіректердің атысы ойымда сақталады

Мен әлі тірі болғаныма өте қуаныштымын

Мен көптен бері жоқпын

Сары өзеннен

Түндер салқын болғаны есімде

Мен су бассейнін әлі де көріп тұрмын

Мен білетін қыз есімде

Сары өзеннен

Сары өзен, Сары өзен

Ойымда да, көзімде де

Сары өзен, Сары өзен

Менің қанымда бар, бұл мен жақсы көретін жер

Түсіндіруге уақыт болмады, уақыт жоқ  уақыт болмады

Ертең түнде ай астында ұйықтап жатқанымды көресіз

Сары өзенде

Сары өзен, Сары өзен

Ойымда да, көзімде де

Сары өзен, Сары өзен

Менің қанымда бар, бұл мен жақсы көретін жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз