Төменде әннің мәтіні берілген Rhapsody in the Rain , суретші - Lou Christie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lou Christie
Baby the raindrops play for me A lonely rhapsody 'cause on our first date
We were makin' out in the rain
And in this car our love went much too far
It was exciting as thunder
Tonight I wonder where you are
Refrain:
The windshield wipers seemed to say
«Together — together — together — together»
And now they are saying
«Oh, ne… ver, ne… ver»
Ooh-wee, ooh-wee, baby
Chorus:
Rhapsody in the rain
Rhapsody in the rain
Angels keep cryin' for me (don't… stop)
Angels keep cryin' for me (don't… stop)
Baby, I’m parked outside your door
Remember makin' love, makin' love, we were makin' love in the storm
(sha-la-la-la la-la)
Refrain 2:
And then a flash from above
Lightning — lightning — lightning — lightning
Just li-ike our love
It was exciting, exciting
Ooh-wee, ooh-wee, baby
Bridge:
guitar solo:
Yesterday, bring back yesterday
Coda:
Rhapsody in the rain
Балам, жаңбыр тамшылары мен үшін ойнайды жалғыз рапсодия себебі алғашқы кездесуімізде
Біз жаңбыр астында жүрдік
Бұл көлікте біздің махаббатымыз шектен шығып кетті
Бұл күн күркіреуі
Бүгін түнде қайда екеніңізді сұраймын
Тоқтау:
Әйнек тазалағыштар дегендей болды
«Бірге — бірге — бірге — бірге»
Енді олар айтып жатыр
«О, не… вер, не… вер»
Ой-уи, о-у-у, балақай
Хор:
Жаңбырдағы рапсодия
Жаңбырдағы рапсодия
Періштелер мен үшін жылайды (тоқтамаңыз)
Періштелер мен үшін жылайды (тоқтамаңыз)
Балам, мен сенің есігінің алдында тұрамын
Сүйіспеншілікті, сүйіспеншілікті есте сақтаңыз, біз дауылда ғашық болдық
(ша-ла-ла-ла-ла-ла)
Қайта 2:
Содан кейін жоғарыдан жарқыл
Найзағай — найзағай — найзағай — найзағай
Біздің махаббатымыз сияқты
Бұл қызықты, қызықты болды
Ой-уи, о-у-у, балақай
Көпір:
гитараның солосы:
Кеше, кеше қайтар
Кода:
Жаңбырдағы рапсодия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз