Sister Moon - Lost in Separation
С переводом

Sister Moon - Lost in Separation

Альбом
Sister Moon
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323990

Төменде әннің мәтіні берілген Sister Moon , суретші - Lost in Separation аудармасымен

Ән мәтіні Sister Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sister Moon

Lost in Separation

Оригинальный текст

We have strayed so far away from home

The soil of the ground yields the unknown

Breathing death into our wildest dreams

While our nightmares guide the songs we sing

My faith in man is lost

We are overgrown

My faith in man is lost

We are overgrown

These are the seeds we’ve sown

The only life I’ve ever known

Can we rebuild this broken home

And breathe life into these broken bones

I let my breath slip away

It faded moments before the rain

I couldn’t bear to look away

From the moment she felt her pain

Blistering, these hollow words, etched in my skin

I’m feeling hopeless again

Succumb to the bitter cold

My faith in man is lost

We are overgrown

My faith in man is lost

We are overgrown

These are the seeds we’ve sown

The only life I’ve ever known

Can we rebuild this broken home

And breathe life into these broken bones

It seems the higher I climb

The more I look inside

Another day goes by, another passing life

Sister Moon I promise you

I won’t abandon you

The more I hear your cries I see the end in sight

Where has our compassion gone?

Sister moon I promise you

I won’t abandon you

I’ll never find my place in all of this

But mark my words

I will never fade away

I let my breath slip away

It faded moments before the rain

I couldn’t bear to look away

From the moment she felt her pain

Перевод песни

Біз үйден алшақ болдық

Жердің топырағы белгісізді береді

Біздің ең жабайы армандарымызға өлімді енгізу

Біздің түнгі армандарымыз біз айтатын әндерге бағыт береді

Адамға деген сенімім жоғалды

Біз өсіп қалдық

Адамға деген сенімім жоғалды

Біз өсіп қалдық

Бұл біз сепкен тұқымдар

Мен білетін жалғыз өмір

Осы қираған үйді қалпына келтіре аламыз ба?

Және осы сынған сүйектерге тыныс беріңіз

Мен тынысымды тартып жібердім

Ол жаңбырдан бірнеше минут бұрын сөніп қалды

Мен басқа жаққа қарауға  шыдай алмадым

Ол өзінің ауырсынуын сезінген сәттен бастап

Көпіршіктер, бұл қуыс сөздер менің терімде қалыпталады

Мен қайтадан үмітсіз сезінемін

Қаһарлы суыққа  беріл

Адамға деген сенімім жоғалды

Біз өсіп қалдық

Адамға деген сенімім жоғалды

Біз өсіп қалдық

Бұл біз сепкен тұқымдар

Мен білетін жалғыз өмір

Осы қираған үйді қалпына келтіре аламыз ба?

Және осы сынған сүйектерге тыныс беріңіз

Мен соғұрлым биікке көтерілетін сияқтымын

Ішіне көбірек қарайтынмын

Тағы бір күн өтеді, тағы бір өмір өтеді

Ай апа мен сізге уәде беремін

Мен сені тастамаймын

Сенің жылауыңды естіген сайын, ақыры көрініп тұрғанын көремін

Біздің жанашырлығымыз қайда кетті?

Ай апа мен сізге уәде беремін

Мен сені тастамаймын

Мен бұлардың барлығында өз орнымды ешқашан тапаймын

Бірақ менің сөздерімді белгілеңіз

Мен ешқашан өшпеймін

Мен тынысымды тартып жібердім

Ол жаңбырдан бірнеше минут бұрын сөніп қалды

Мен басқа жаққа қарауға  шыдай алмадым

Ол өзінің ауырсынуын сезінген сәттен бастап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз