Төменде әннің мәтіні берілген Deathwish , суретші - Lost in Separation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lost in Separation
My dear old friend
How do we meet again?
We’ve been down this path before
Life is endless pain, suffer without gain
The cycle will never end
No give, just take
Its bones they break, nothing will ever change
They won’t stop until there’s nothing left
There’s nothing left
Take what you want
I’ve harbored bitter thoughts for far too long
No hiding from the light when the world’s gone blind
Cuz' God only knows (God only knows)
You’ll burn for the things that you’ve done
You’ve let the world fall into decay for far too long, yeah
You’re feeding lies to the world you claimed to love
Too far gone
You know that you’re guilty, so where’s your regret?
I see no end in sight, only a dying light
I’ll spit you out
To forget the feeling
I’ll spit you out
We were dancing in the fire
(Dancing in the fire)
We were heading for destruction
(Destruction)
I felt the whole world bleeding dry
(Bleeding dry)
And I don’t know how I got out alive
My dear old friend
How do we meet again?
We’ve been down this path before
Life is endless pain, suffer without gain
The cycle will never end
No give, just take
Its bones they break, nothing will ever change
They won’t stop until there’s nothing left
There’s nothing left
I pray that this is not the end
I pray for what we break to mend
Our soul shift with the wind
Let the fires cleanse my mind
Compassion from within
No longer running blind
My soul shifts with the wind
Let the fires cleanse my mind
We were dancing in the fire
(Dancing in the fire)
We were heading for destruction
(Destruction)
I felt the whole world bleeding dry
(Bleeding dry)
And I don’t know how I got out alive
I don’t know I got out alive
We bought a dream and they force fed a lie
Force fed a fucking lie
I’m not afraid of death
I’m afraid of a life lived without regret
Humanity takes one last breath
This is your deathwish
Crooked minds and poisoned tongues
Crooked minds and blackened lungs
Lie in the grave that you’ve dug
I’m not afraid of death
I’m afraid of a life lived without regret
(Humanity) Humanity takes one last breath
This is your deathwish
Менің қымбатты ескі досым
Қайта қалай кездесеміз?
Біз бұл жолды бұрыннан жүріп өткенбіз
Өмір бітпес азап, пайдасыз азап
Цикл ешқашан аяқталмайды
Бермеңіз, жай алыңыз
Оның сүйектері сынды, ештеңе өзгермейді
Олар ештеңе қалмайынша тоқтамайды
Ештеңе қалмады
Қалағаныңды ал
Мен тым ұзақ уақыт бойы ащы ойлармен айналыстым
Дүние соқыр болғанда, жарықтан жасыру мүмкін емес
Өйткені, Құдай ғана біледі (Алла ғана біледі)
Сіз жасаған істеріңіз үшін күйесіз
Сіз әлемнің ыдырауына тым ұзақ жол бердіңіз, иә
Сіз өзіңіз сүйемін деп айтқан әлемге өтірік беріп жатырсыз
Тым алыс кетті
Сіз өз кінәлі екеніңізді білесіз, сонда өкінішіңіз қайда?
Мен соңы көрінбеймін, тек сөнетін жарық
Мен сені түкіремін
Сезімді ұмыту үшін
Мен сені түкіремін
Біз отқа билеп отырдық
(От ішінде билеу)
Біз қиратуға бет алған едік
(Қойылу)
Мен бүкіл әлем қансырап жатқанын сезіндім
(Құрғақ қан кету)
Мен тірі қалғанымды білмеймін
Менің қымбатты ескі досым
Қайта қалай кездесеміз?
Біз бұл жолды бұрыннан жүріп өткенбіз
Өмір бітпес азап, пайдасыз азап
Цикл ешқашан аяқталмайды
Бермеңіз, жай алыңыз
Оның сүйектері сынды, ештеңе өзгермейді
Олар ештеңе қалмайынша тоқтамайды
Ештеңе қалмады
Мен бұл соңы болмаса деп дұға етемін
Мен бұзған бұзылған жөнімізді түзету үшін дұға етемін
Біздің жанымыз желмен ауысады
Өрттер менің ойымды тазартсын
Іштен шыққан жанашырлық
Енді соқыр жоқ
Менің жаным желмен ауысады
Өрттер менің ойымды тазартсын
Біз отқа билеп отырдық
(От ішінде билеу)
Біз қиратуға бет алған едік
(Қойылу)
Мен бүкіл әлем қансырап жатқанын сезіндім
(Құрғақ қан кету)
Мен тірі қалғанымды білмеймін
Мен тірі шыққанымды білмеймін
Біз арман сатып алдық және олар өтірік айтады
Мәжбүр өтірік айтты
Мен өлімнен қорықпаймын
Өкінбей өткен өмірден қорқамын
Адамзат соңғы демін алады
Бұл сенің өлім тілегің
Қисық сана, уланған тіл
Санасы қисық, өкпесі қарайған
Өзіңіз қазған молада жатыңыз
Мен өлімнен қорықпаймын
Өкінбей өткен өмірден қорқамын
(Адамзат) Адамзат соңғы демін алады
Бұл сенің өлім тілегің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз