Төменде әннің мәтіні берілген Mi Fantasía , суретші - Los Tigres Del Norte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Tigres Del Norte
Amor…
Ya es mucho tiempo
Y no he podido olvidarte.
Sigues muy dentro de mi
No te me sales
Por eso vine a buscarte.
Deja que te vea,
me gustaria saludarte
Y de paso decirte que te sueño del diario
Amandome.
Sin nada en el cuerpo desnuda exitada tu ropa es mi piel
Y hasta te veo dormida en mis brazos y yo despertandote
Una y otra vez.
Amor…
Voy a perder los estribos
Si no logro que vuelvas a estar conmigo
Amor…
Se bien que fue una aventura
Que ojala se vuelva a repetir.
Coro
Sera un rencuentro de amor inolvidable
Mi fantasia que ordinariamente me ames
Tan solo de pensar que te vuelva a besar
Mi corazón nervioso esta late que late.
(Amor se bien que fue una aventura que ojala se vuelva a repetir)
(*Coro)
Махаббат…
Бұл көп уақыт
Ал мен сені ұмыта алмадым.
Сен әлі менің ішімдесің
мені тастап кетпе
Сондықтан мен сені іздеп келдім.
Мен сені көрейін,
Мен сәлем айтқым келеді
Айтпақшы, күнделіктен сені армандаймын
мені жақсы көру
Денеңде ешнәрсе жоқ, жалаңаш, толқыған, киімдерің менің терім
Ал мен сені тіпті құшағымда ұйықтап жатқаныңды көріп, оятамын
Және тағы да.
Махаббат…
Мен шыдамды жоғалтып аламын
Егер мен сені қайтадан жанымда болуға мәжбүрлей алмасам
Махаббат…
Мен бұл шытырман оқиға екенін білемін
Қайталанады деп үміттенеміз.
Хор
Бұл ұмытылмас махаббат кездесуі болады
Сіз мені әдеттегідей жақсы көресіз деген менің қиялым
Тек сені қайтадан сүйсем деп ойлаймын
Жүйке жүрегім соғып тұр.
(Махаббатым, бұл шытырман оқиға екенін білемін, мен қайталанады деп үміттенемін)
(*Хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз