Төменде әннің мәтіні берілген Los Aguaceros De Mayo , суретші - Los Tigres Del Norte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Tigres Del Norte
Los aguaceros de mayo, borraron las huellas que dejo el
Caballo, perdieron el rumbo que siguio el jinete
Bajo de noche aquel gallo, y al ver los relampagos, truenos y rayos,
el solo se dijo, es mi
Noche de suerte
Rosita la hija de Antonio, hombre con caracter del
Mismo demonio, le entrego su amor a Juan Pablo el
Sierreño
Como el papá se oponia, decidio jugarse aunque bien lo
Sabia, que se iba jugando la vida en su empeño
Un relampago de pronto las sombras pinto del jinete y
Del potro y por un instante uno al otro se vieron
Rosita brinco las cerca y en ancas del cuaco se subio
La puerca y entre la tormenta desaparecieron
Don Antonio enfurecido donde le pegaron si le habia
Dolido, fue una gran ofensa lo que hizo Juan Pablo
Los matare yo lo juro, pues lo que me hicieron se los
Aseguro es como ponerle espuelas al diablo
Junto a la gente del pueblo los voy a encontrar y de un
Arbol los cuelgo, decia enfurecido don Antonio Castro
Y se trago su coraje, los hombres peinaron aquellos
Parajes, pero la tormenta se trago los rastros
Oculto en una cañada Juan Pablo tranquilo le dice a su
Amada, si quieren buscarnos aqui los espero
Y a ellos les digo una cosa, que me la robe para
Hacerla mi esposa y antes que a Rosita se llevan mi
Cuero
Мамырдың жауған нөсері қалған іздерін өшірді
Ат, олар шабандоздың жүрісінен айырылды
Сол әтеш түнде түсіп, найзағай ойнап, күн күркіреп, найзағай ойнады.
ол өз-өзіне, бұл менікі деді
сәтті түн
Росита Антонионың қызы, мінезді адам
Баяғы шайтан, ол өзінің махаббатын Хуан Паблоға берді
Сьеррено
Әкесі қарсы болғандықтан, ол өзі де ойнауды шешті
Ол өз өмірін қатерге тігіп жатқанын білді
Кенеттен найзағай жарқылы шабандоздың көлеңкесін бояды және
Құлыннан олар бір-бірін көрді
Росита қоршаудан секіріп, куаконың арқасына шықты
Шошқа да, боранда да жоғалып кетті
Дон Антонио оны ұрған жерге ашуланды
Жарақат, Хуан Паблоның істегені үлкен қылмыс болды
Мен оларды өлтіремін, ант етемін, өйткені олар маған не істеді
Мен сені сендіремін, бұл шайтанға шпор салумен бірдей
Қала тұрғындарымен бірге мен оларды іздеймін
Ағаш оларды іліп қойды, - деді Дон Антонио Кастро ашуланып
Және ол батылдығын жұтты, адамдар оларды тарады
Орындар, бірақ дауыл іздерін жұтып қойды
Жарға тығылған Хуан Пабло жайбарақат айтады
Сүйіктім, бізді іздегің келсе, мен сені осында күтемін
Мен оларға бір нәрсені айтамын, мен оны өзім үшін ұрлаймын
Оны менің әйелім етіңіз, ал Розитадан бұрын олар мені алады
Былғары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз