Төменде әннің мәтіні берілген Elvis Fué Un Vampiro , суретші - Los Prisioneros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Prisioneros
Elvis Elvis Elvis
Fue fue fue fue un vampiro
Nunca fue sincero, só yo lo sabía
Ni siquiera su madre ni su padre
No el coronel Tom Parker
Tom Parker, pluma Parker, mal de Parkinson
— Ven a mi Elvis sobrevuela nuestros cuellos
Yo te vi en «Loving you», igualmente en «Girls, girls, girls»
Allí te caché yo
(weeeeee…)
— Precisamente en el último film nombrado
(weeeeee…)
— Ahí
(¿Ahí?)
— Si pero callampín bombín nomás
Elvis Elvis Elvis
Fuiste al Rock and Roll
Lo que Gus Gusano al Pop and pol
Элвис Элвис Элвис
Бұл вампир болатын
Бұл ешқашан шынайы болған емес, тек мен білетінмін
Тіпті анасы да, әкесі де емес
Полковник Том Паркер емес
Том Паркер, қаламгер Паркер, Паркинсон ауруы
— Маған келші, Элвис біздің мойнымыздан ұшады
Мен сені «Сүйемін сені» фильмінен де көрдім, «Қыздар, қыздар, қыздар»
Мен сені сол жерде ұстадым
(уаааааа...)
— Дәл соңғы аты аталған фильмде
(уаааааа...)
- Ана жерде
(Ана жерде?)
— Иә, бірақ тек Каллампин шляпасы
Элвис Элвис Элвис
Сіз рок-н-роллға бардыңыз
Қандай Gus Worm Pop және pol
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз