Төменде әннің мәтіні берілген Contigo (con Vega) , суретші - Los Galvan, Vega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Galvan, Vega
Sin ti, no hay esperanza de tenerte
Ni ejercicios de mente
Por quererte recordar
Sin ti, no existe el miedo de perderte
Ni esos celos de repente
Cuando tienes que marchar
Sin ti, que dura es la soledad
Nada vale una verdad, ni el compromiso de amar
Sin ti, no entendería lo que es llorar de verdad
Que es la felicidad, cuanto se puede soñar
Porque contigo doy todo lo que puedo dar
Porque contigo soy todo lo que puedo ser
Porque contigo lo digo todo sin hablar
Porque contigo que más se puede tener
Sin ti, no escribiría con sentido
Ni contaría contigo para hablar a los demás
Sin ti, no buscaría ese motivo
Para que vuelvas conmigo cada vez que lo hago mal
Sin ti, no me quitaría el disfraz
No sabría perdonar, ni cuanto puedo cambiar
Sin ti nunca sabría expresarme sin hablar
Desnudarme con mirar, como poder mejorar!
Porque contigo doy todo lo que puedo dar
Porque contigo soy todo lo que puedo ser
Porque contigo lo digo todo sin hablar
Porque contigo que más se puede tener
Porque contigo me construyo cada vez que me destrozas
Vivo tan deprisa porque me robas las horas
Porque contigo me desbordo
Cada vez que tu me abordas, dudo y estoy seguro
Porque contigo doy todo lo que puedo dar
Porque contigo soy todo lo que puedo ser
Porque contigo lo digo todo sin hablar
Porque contigo…
Porque contigo…
Porque contigo…
Porque contigo…
Porque contigo…
Сенсіз сенде бар үміт жоқ
Ми жаттығулары да
сені еске алғым келгені үшін
Сенсіз сені жоғалтып аламын ба деген қорқыныш жоқ
Тіпті бұл кенеттен қызғаныш емес
бару керек кезде
Сенсіз жалғыздық қандай қиын
Ештеңе шындыққа тұрарлық емес, тіпті сүйіспеншілікке деген міндеттеме де
Сен болмасаң мен шынымен жылау дегеннің не екенін түсінбес едім
Бақыт деген не, қанша армандауға болады
Өйткені мен сенімен бірге қолымнан келгеннің бәрін беремін
'Себебі, мен сенімен бірге бола аламын
Өйткені мен сенімен сөйлеспей бәрін айтамын
Өйткені сізбен бірге сізде тағы не болуы мүмкін?
Сен болмасаң мен мағыналы жазбас едім
Мен сенің басқалармен сөйлесуіңді де санамас едім
Сен болмасаң мен бұл себепті іздемес едім
Мен қателескен сайын маған қайта оралуың үшін
Сен болмасаң мен костюмімді шешпес едім
Мен қалай кешіретінімді де, қаншалықты өзгеретінімді де білмеймін
Сен болмасаң мен өз ойымды сөйлемей қалай жеткізерімді білмес едім
Мені қарап отырып шешіндіріңіз, мен қалай жақсартамын!
Өйткені мен сенімен бірге қолымнан келгеннің бәрін беремін
'Себебі, мен сенімен бірге бола аламын
Өйткені мен сенімен сөйлеспей бәрін айтамын
Өйткені сізбен бірге сізде тағы не болуы мүмкін?
Өйткені сен мені құртқан сайын өзімді сенімен бірге тұрғызамын
Мен тез өмір сүремін, өйткені сен менің сағатымды ұрлайсың
Өйткені мен сенімен бірге толып жатырмын
Сіз маған жақындаған сайын мен күмәнданамын және сенімдімін
Өйткені мен сенімен бірге қолымнан келгеннің бәрін беремін
'Себебі, мен сенімен бірге бола аламын
Өйткені мен сенімен сөйлеспей бәрін айтамын
Өйткені сенімен…
Өйткені сенімен…
Өйткені сенімен…
Өйткені сенімен…
Өйткені сенімен…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз