Grimoire - Lorna Shore
С переводом

Grimoire - Lorna Shore

Альбом
Psalms
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290760

Төменде әннің мәтіні берілген Grimoire , суретші - Lorna Shore аудармасымен

Ән мәтіні Grimoire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grimoire

Lorna Shore

Оригинальный текст

Glutinous and insidious

Hand fed lies guide the sheep to their protocol of eventual slaughter

The circle of life our meaningless occupancy of space, controlling you all by

fear

Open your eyes to see you’re blind to the world

Realize that faith is not a gift but a curse

Forward into oblivion

We’re only bent on self destruction, those who rule just spread corruption

How we’re enslaved, how we let them control our ways

The thought of someone in the sky having complete control of my life

Used to weigh down on my mind, but now only madness resides

Expand your mind don’t fall victim to all you hear, don’t be a fucking drone

Abandon any faith that you had for humanity, man is a cancer here’s the end of

our morality

It was never one for all but merely all for one, the wealth and the greed never

helped a thing

Denying self conviction, enslaved by the fear

Human beings are a scourge, a disease to this planet.

You are the plague I am

the cure, keep your faith you can have it

Bound by your false idols

We’re only bent on self destruction, there is nothing beyond no great divine

Keep your legends to yourself

How can you follow so blindly?

Self destruction

We the people are cut short in our pride and our glory, but we must adapt to

survive

Never cope with their lies, adapt to survive, we must see with our eyes

Never cope with their lies

Monsters or tyrants they are the worst of the fallen, conjured by evil driven

for the end

Promising bliss beyond infinity

Where is the one you call god why can you not see through this facade?

Expand your mind don’t fall victim to all you hear

It is solely a coincidence that we are gathered here

No mystic being, nor eye in the sky is there to confide in

No power from above your deity is hiding

Like the gears in a system there is power through our allegiance

The human hive like binary code fear the eye in the sky or misery untold

No mystic being in the sky to confide in

Fuck the power from above your deity is hiding

Never cope with their lies, there is nothing in the sky

I will not fear thy inevitable end

The day will come when I will meet death

No words you say will bring me false comfort

Why be a servant in heaven when I could reign in hell?

I would rather reign

Why be a servant in heaven when I could have my reign?

I would rather have my reign in hell

Everything is fucked and I know I’m going to rot in the ground

Перевод песни

Жабысқақ және жасырын

Қолмен тамақтандырыңыз

Өмір шеңбері - бұл бәріңізді басқаратын біздің бос кеңістік

қорқыныш

Сіздің әлемге соқыр екеніңізді көру үшін көзіңізді ашыңыз

Сенім сыйлық емес, қарғыс екенін түсініңіз

Ұмытуға алға

Біз тек өз-өзімізді құртуға тырысамыз, билеушілері жемқорлықты жайып салады

Біз қалай құлдықта болдық, оларға өз жолымызды басқаруға қалай мүмкіндік бердік

Аспандағы біреу менің өмірімді толығымен басқарады деген ой

Бұрын менің ойыма ауыр салмақ түсіретін, бірақ қазір тек ессіздік ғана қалады

Ойыңызды кеңейтіңіз, естігеніңіздің құрбаны болмаңыз, ұшқышсыз ұшқыш болмаңыз.

Адамзатқа деген сеніміңізден бас тартыңыз, адам рак ауруымен бітеді

біздің адамгершілік

Ол бәрі үшін ешқашан болған емес, тек барлығы біреу үшін, байлық пен сараңдық ешқашан болған емес

бір нәрсеге көмектесті

Қорқыныштың құлына айналған өз-өзіне сенімділіктен бас тарту

Адамдар – бұл планетаның дерті, дерті.

Сіз мендегі індетсіз

ем, сеніміңізді сақтаңыз, оны алуға болады

Жалған пұттарыңызға  байланған

Біз тек өз-өзімізді құртуға тырысамыз, үлкен құдайдан басқа ештеңе жоқ

Өзіңізге аңыздарыңызды сақтаңыз

Қалайша сонша соқыр ілесе аласыз?

Өзін-өзі жою

Біз адамдар біздің мақтанышымыз бен даңқымызда қысқардық, бірақ біз бейімделуіміз керек

аман қалу

Ешқашан олардың өтіріктеріне төтеп бермеңіз, аман қалуға  бейімделіңіз, біз көзбен көруіміз керек

Олардың өтіріктеріне ешқашан төтеп бермеңіз

Құбыжықтар немесе тирандар - бұл зұлымдықтың жетегінде кеткен жығылғандардың ең нашарлары

соңына дейін

Шексіздіктен асатын бақытты уәде ету

Сіз құдай деп атайтын адам қайда, неге бұл қасбет арқылы көрінбейсіз?

Ойыңызды кеңейтіңіз, естігеніңіздің құрбаны болмаңыз

Бұл біз мұнда жиналғанымыз кездейсоқ

Ешбір мистикалық жаратылыс, не аспандағы көз сенім болмайды

Тәңіріңіздің жоғарыдан келетін ешбір қуаты жасырынбайды

Жүйедегі берілістер сияқты біздің адалдығымыз арқылы қуат бар

Екілік код сияқты адам ұясы аспандағы көзден немесе айтылмаған қасіреттен қорқады

Аспанда сенуге мистик жоқ

Тәңірің жасырып тұрған жоғарыдан құдірет

Ешқашан олардың өтіріктеріне төтеп бермеңіз, аспанда ештеңе жоқ

Мен сенің болмай қоймайтын соңыңнан қорықпаймын

Мен өліммен кездесетін күн келеді

Сіз айтқан бірде-бір сөз мені жалған жұбатпайды

Мен тозақта патшалық ете алатын болсам, неге жұмақта қызметші боламын?

Мен патшалық еткенді жөн көремін

Неліктен мен өзім билік ете алсам, көктегі қызметші болу керек?

Мен патшалығымды тозақта өткізгім келеді

Бәрі ойсыз, мен жерге  шіріп кететінімді  білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз