Gli uomini non cambiano - Loredana Bertè, Mia Martini

Sono stata anch’io bambina

Di mio padre innamorata

Per lui sbaglio sempre e sono

La sua figlia sgangherata

Ho provato a conquistarlo

E non ci sono mai riuscita

E ho lottato per cambiarlo

Ci vorrebbe un’altra vita

La pazienza delle donne incomincia a quell’età

Quando nascono in famiglia quelle mezze ostilità

E ti perdi dentro a un cinema

A sognare di andar via

Con il primo che ti capita e che ti dice una bugia

Gli uomini non cambiano

Prima parlano d’amore

E poi ti lasciano da sola

Gli uomini ti cambiano

E tu piangi mille notti di perché

Invece, gli uomini ti uccidono

E con gli amici vanno a ridere di te

Piansi anch’io la prima volta

Stretta a un angolo e sconfitta

Lui faceva e non capiva

Perché stavo ferma e zitta

Ma ho scoperto con il tempo

E diventando un po' più dura

Che se l’uomo in gruppo è più cattivo

Quando è solo ha più paura

Gli uomini non cambiano

Fanno i soldi per comprarti

E poi ti vendono la notte

Gli uomini non tornano

E ti danno tutto quello che non vuoi

Ma perché gli uomini che nascono

Sono figli delle donne

Ma non sono come noi

Amore, gli uomini che cambiano

Sono quasi un ideale che non c'è

Sono quelli innamorati come te

Мен де бала едім

Сүйген әкеммен

Ол үшін мен әрқашан қателесемін және қателесемін

Оның тентек қызы

Мен оны жеңуге тырыстым

Ал мен ешқашан алмадым

Ал мен оны өзгертуге тырыстым

Бұл басқа өмірді талап етеді

Әйелдердің шыдамдылығы сол жастан басталады

Сол жартылай жаулықтар отбасында дүниеге келгенде

Ал сіз кинотеатрда адасып кетесіз

Кетуді армандау

Сізге бірінші болып өтірік айтатын нәрсемен

еркектер өзгермейді

Алдымен олар махаббат туралы айтады

Содан кейін олар сені жалғыз қалдырады

Еркектер сені өзгертеді

Ал сен неге мың түн жылайсың

Оның орнына сені еркектер өлтіреді

Ал достарымен олар саған күлуге барады

Мен де бірінші рет жыладым

Бұрышта және жеңіліске ұшырады

Ол істеді және түсінбеді

Өйткені мен үнсіз қалдым

Бірақ уақыт өте келе білдім

Және сәл қаталдау

Топтағы адам нашар болса

Жалғыз қалғанда қорқады

еркектер өзгермейді

Олар сені сатып алу үшін ақша жасайды

Сосын түнде сені сатады

Ер адамдар қайтып келмейді

Және олар сізге қаламағанның бәрін береді

Бірақ неге туылған еркектер

Олар әйелдердің балалары

Бірақ олар біз сияқты емес

Махаббат, өзгеретін еркектер

Олар жоқ дерлік идеал

Олар сен сияқты ғашық жандар