Lumea e a mea - Loredana, B.U.G. Mafia

Ma uit in fiecare zi la mama si la tata

Parca sunt tot mai obositi, mi se pune pata

Vad cum cad baietii de langa mine, ii tot mai greu

Si incet, incet la fel se duce si sufletul meu

Vino acum, ia-ma sus ingerash

S-a adunat prea multa suferintza si umilintza

Chiar daca mai vezi oamenii zambind si totul pare bine

Numai banii conteaza, doar asta tine

In cartier tre' sa fii prea baiat-baiat

Sa stai drept, sa nu lasi capul plecat

Respect pentru cartierul meu Pantelimon

M-a invatat sa rezist, sa nu mor.

Ridica-ma la cer.

II:

Sa vina ingerii sa ma ridice la cer

Acum cat lumea e a mea sunt baiat de cartier

Nu ma las (nu ma las) cat am un avantaj

Pariez pe tot ce vreau, imi pun viatza gaj

Numai Dumnezeu stie daca gresesc

Dar eu lupt in continuare, n-o sa ma opresc

O sa reusesc sa tin lumea la degetul mic

Cand m-am nascut in lumea mea n-am primit nimic

Decat spirit de luptator ca sa supravietuiesc

Caci la capat doar campionii se-ntalnesc

Sunt singur contra lumii si totusi lumea e a mea

Unii nu ma inteleg, zi-le Loredana !

Ridica-ma la cer, sunt ingerul (ingerul) tau

Ridica-ma la cer, sunt ingerashul tau.

III:

Am o gramada de fratzi care traiesc aici cu gandu':

'Oare cand toate astea or sa se termine (or sa se termine) ?'

Reprezint strada, un mod de viatza de care tie nici nu-ti pasa

E chiar in fatza, (e chiar in fatza), e chiar in fatza

Iti explic chiar acum despre cartier (despre cartier)

Oare stii cum e, doar o plimbare la alt nivel

Ai sa vezi la coltz de strada niste lucruri pe care n-ai sa le-ntelegi

Tu n-ai trait, tu n-ai vazut, tu doar te bucuri

Nimeni n-o sa poata sa ne schimbe pe noi vreodata

Cineva sau ceva in cartier, niciodata

Ma rog pentru baietzii mei, cred, sper

Vreau ingerii sa vina sa ne ridЇce la cer, g-yeah !

Мен күнде анам мен әкеме қараймын

Барған сайын шаршап бара жатқандай, дақ түсіп бара жатқандай

Қарасам қасымдағы жігіттер құлап жатыр, қиындап барады

Ақырындап, баяу менің жаным да кетеді

Енді кел, мені көтеріп ал, періште

Тым көп азап пен қорлық жиналды

Тіпті күлімдеген адамдарды көрсеңіз де, бәрі жақсы болып көрінеді

Тек ақша маңызды, сізде бұл ғана

Маңайда тым балаша болуың керек

Тіке тұрыңыз, басыңызды жібермеңіз

Менің Пантелимон төңірегіме құрмет

Ол маған өлуді емес, қарсы тұруды үйретті.

Мені көкке көтер.

II:

Мені көкке көтеру үшін періштелер келсін

Енді дүние менікі болса, мен көршінің баласымын

Мен артықшылығым болғанша берілмеймін (берілмеймін).

Мен қалағанның бәріне бәс тігемін, өмірімді кепілмін

Менің қателескенімді бір Алла біледі

Бірақ мен күресуді жалғастырамын, тоқтамаймын

Мен әлемді қолымның ұшында ұстай аламын

Мен өз әлемімде туылған кезде мен ештеңе алмадым

Тірі қалу үшін жауынгерлік рухтан гөрі

Өйткені соңында чемпиондар ғана кездеседі

Мен әлемге жалғызмын, бірақ әлем менікі

Кейбіреулер мені түсінбейді, оларды Лоредан деп атаңыз!

Мені көкке көтер, мен сенің періштеммін (періште)

Мені көкке көтер, мен сенің періштеммін.

III:

Менің осында тұратын көптеген ағаларым бар:

«Осының бәрі қашан бітеді?»

Мен көшені бейнелеймін, сен тіпті ойламайтын өмір салтын

Бетке тура келеді (бетке тура), бетке тура

Мен қазір көрші туралы түсіндіріп беремін (төңірек туралы)

Сіз мұның қандай екенін білесіз бе, келесі деңгейге серуендеу ғана?

Көшенің бұрышында сіз түсінбейтін нәрселерді көресіз

Өмір сүрмедің, көрмедің, тек қуандың

Бізді ешкім ешқашан өзгерте алмайды

Маңайдағы біреу немесе бір нәрсе, ешқашан

Мен ұлдарым үшін дұға етемін, ойлаймын, үміттенемін

Мен періштелердің көкке көтерілгенін қалаймын, иә!