The Man with the Axe - Lorde
С переводом

The Man with the Axe - Lorde

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:15

Төменде әннің мәтіні берілген The Man with the Axe , суретші - Lorde аудармасымен

Ән мәтіні The Man with the Axe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Man with the Axe

Lorde

Оригинальный текст

If I had to break it down

I’d say it’s the way you love to dance

Movin' the furniture when my back is turned

The flick of the lights and the world falls away

And your office job and your silver hair

But our shapes in the dark are the reason I’ve stayed

For all these years

I thought I was a genius, but now I’m twenty-two

And it’s startin' to feel like all I know how to do is

Put on a suit and take it away

With my fistful of tunes that it’s painful to play

Fingernail worlds like favourite seashells

They fill up my nights and then they float away

I’ve got hundreds of gowns, I’ve got paintings in frames

And a throat that fills with panic every festival day

Dutifully fallin' apart for the Princess of Norway

But you with your doll’s lashes, your infinite T-shirts

I should’ve known when your favourite record was the same as my father’s

You’d take me down

I guess I’ll always be this way

Swallowed up by the words and halfway to space

But there by the fire, you offered your hand

And as I took it, I loved you, the boy with the plan

You felled me clean as a pine

The man with the axe and the look in his eyes

We’ve been through so many hard times

I’m writin' a love song for you, baby

Перевод песни

Егер бұзуға  мәжбүр болса 

Бұл сізге  билегенді ұнататын әдіс дер едім

Менің арқам бұрылған кезде жиһазды жылжытамын

Жарық жарқ етіп, әлем сөніп қалады

Сіздің кеңседегі жұмысыңыз және күміс шашыңыз

Бірақ қараңғыдағы пішіндеріміз қалуыма себеп болды

Осы жылдар бойы

Мен өзімді данышпанмын деп ойладым, бірақ қазір жиырма екідемін

Мен қалай істеу керектігін білетіндей сезіне бастадым

Костюм киіп алыңыз

Ойнау ауыр жұдырық әуендеріммен 

Тырнақ әлемдері сүйікті теңіз раковиналарын ұнатады

Олар түндерімді толтырады, содан кейін олар қалқып кетеді

Менде жүздеген халаттар бар, рамкаларға салынған суреттерім бар

Әр фестиваль күні дүрбелеңге толы тамақ

Норвегия ханшайымына адалдықпен ықыласты

Бірақ сіз қуыршақтың кірпіктерімен, шексіз футболкаларыңызбен

Сіздің сүйікті жазбаңыз әкемдікімен бірдей болғанын білуім керек еді

Сіз мені түсірер едіңіз

Мен әрқашан осылай боламын деп ойлаймын

Сөздерге жұтылып    жарты жол ғарышқа  жетілді

Бірақ, оттың жанында қолыңды ұсындың

Мен оны қабылдағанда, мен сені, жоспары бар баланы жақсы көрдім

Сен мені қарағайдай таза кестің

Балта ұстаған адам және оның көздері

Біз көптеген қиын кезеңдерде болдық

Мен саған махаббат әнін жазып жатырмын, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз