Buzzcut Season - Lorde

I remember when your head caught flame

It kissed your scalp and caressed your brain

(I remember when your head caught flame)

Well, you laughed, baby, it’s okay

It’s buzzcut season anyway

(Well, you laughed, baby, it’s okay)

Explosions on TV

And all the girls with heads inside a dream

So now we live beside the pool

Where everything is good

We ride the bus with the knees pulled in

People should see how we’re living

(We ride the bus with the knees pulled in)

Shut my eyes to the song that plays

Sometimes this has a hot, sweet taste

(Shut my eyes to the song that plays)

The men up on the news

They try to tell us all that we will lose

But it’s so easy in this blue

Where everything is good

And I’ll never go home again

(Place the call, feel it start)

Favourite friend

(And nothing’s wrong when nothing’s true)

I live in a hologram with you

We’re all the things that we do for fun

(And I’ll breathe, and it goes)

Play along

(Make-believe it’s hyper real)

But I live in a hologram with you

Cola with the burnt-out taste

I’m the one you tell your fears to

There’ll never be enough of us

Explosions on TV

And all the girls with heads inside a dream

So now we live beside the pool

Where everything is good

And I’ll never go home again

(Place the call, feel it start)

Favourite friend

(And nothing’s wrong when nothing’s true)

I live in a hologram with you

We’re all the things that we do for fun

(And I’ll breathe, and it goes)

Play along

(Make-believe it’s hyper real)

But I live in a hologram with you

 Басыңның отқа оранғаны есімде

Ол басыңыздан сүйіп, миыңызды сипады

(Басыңның жалынға оранғаны есімде)

Жарайды, күлдің, балақай, бәрібір

Бұл бәрібір қызу маусымы

(Жақсы, сен күлдің, балақай, бәрі жақсы)

Теледидардағы жарылыстар

Ал басы бар қыздардың бәрі армандайды

Сондықтан қазір біз бассейннің жанында тұрамыз

Мұнда бәрі жақсы

Біз автобусқа тізелерімізді салып отырамыз

Адамдар біздің қалай өмір сүріп жатқанымызды көруі керек

(Біз автобусқа тізе бүгіп отырамыз)

Ойналатын әнге көзімді жабыңыз

Кейде бұл  ыстық, тәтті дәмге ие болады

(Ойналатын әнге көзімді жабыңыз)

Ерлер жаңалық      

Олар бізге жоғалтатын нәрселердің барлығын айтуға  тырысады

Бірақ бұл көк түсте өте оңай

Мұнда бәрі жақсы

Мен енді ешқашан үйге                                                                                                                         

(Қоңырау шалыңыз, оның басталғанын сезіңіз)

Сүйікті досым

(Ештеңе дұрыс болмаған кезде ештеңе дұрыс емес)

Мен сенімен голограммада өмір сүремін

Біз бәріміз көңілді үшін жасаймыз

(Және мен дем аламын, ол  кетеді)

Бірге ойна

(Бұл өте шынайы екеніне сеніңіз)

Бірақ мен сенімен голограммада өмір сүремін

Күйіп қалған дәмі бар кола

Мен сенің қорқынышыңды айтатын адаммын

Бізге ешқашан жетпейміз

Теледидардағы жарылыстар

Ал басы бар қыздардың бәрі армандайды

Сондықтан қазір біз бассейннің жанында тұрамыз

Мұнда бәрі жақсы

Мен енді ешқашан үйге                                                                                                                         

(Қоңырау шалыңыз, оның басталғанын сезіңіз)

Сүйікті досым

(Ештеңе дұрыс болмаған кезде ештеңе дұрыс емес)

Мен сенімен голограммада өмір сүремін

Біз бәріміз көңілді үшін жасаймыз

(Және мен дем аламын, ол  кетеді)

Бірге ойна

(Бұл өте шынайы екеніне сеніңіз)

Бірақ мен сенімен голограммада өмір сүремін