Glory And Gore - Lorde

There’s a humming in the restless summer air

And we’re slipping off the course that we prepared

But in all chaos, there is calculation

(Drop-drop-drop-drop) Dropping glasses just to hear them break

You’ve been drinking like the world was gonna end (It didn’t)

Took a shiner from the fist of your best friend (Go figure)

It’s clear that someone’s gotta go

We mean it, but I promise we’re not mean

And the cry goes out (Oh)

They lose their minds for us

And how it plays out (Oh)

Now we’re in the ring and we’re coming for blood

(Oh, oh) You could try and take us

(Oh, oh) But we’re the gladiators

(Oh, oh) Everyone a rager

(Oh, oh) But secretly they’re saviours

Glory and gore go hand in hand

That’s why we’re making headlines

(Oh, oh) You could try and take us

(Oh, oh) But victory’s contagious

Delicate in every way but one (The swordplay)

God knows we like archaic kinds of fun (The old ways)

Chance is the only game I play with, baby

We let our battles choose us

And the cry goes out (Oh)

They lose their minds for us

And how it plays out (Oh)

Now we’re in the ring and we’re coming for blood

(Oh, oh) You could try and take us

(Oh, oh) But we’re the gladiators

(Oh, oh) Everyone a rager

(Oh, oh) But secretly they’re saviours

Glory and gore go hand in hand

That’s why we’re making headlines

(Oh, oh) You could try and take us

(Oh, oh) But victory’s contagious

No-one 'round here’s good at keeping their eyes closed

The sun’s starting to light up when we’re walking home

Tired little laughs, gold-lie promises

We’ll always win at this, I don’t ever think about death

It’s all right if you do, it’s fine

We gladiate, but I guess we’re really fighting ourselves

Roughin' up our minds so we’re ready when the killtime comes

Wide awake in bed, words in my brain

«Secretly you love this, do you even wanna go free?»

Let me in the ring, I’ll show you what that big word means

(Oh, oh) You could try and take us

(Oh, oh) But we’re the gladiators

(Oh, oh) Everyone a rager

(Oh, oh) But secretly they’re saviours

Glory and gore go hand in hand

That’s why we’re making headlines

(Oh, oh) You could try and take us

(Oh, oh) But victory’s contagious

Мазасыз жаз ауасында ызылдаған дыбыс естіледі

Біз дайындаған бағытымыздан  сырғып жатырмыз

Бірақ барлық хаос   есеп         бар          

(тамшы-тамшы-тамшы-тамшы) Көзілдіріктің сынғанын есту үшін түсіру

Сіз дүние бітетіндей ішіп жүрдіңіз (болмады)

Ең жақын досыңыздың жұдырығынан нұр алды

Біреудің кетуі керек екені анық

Біз мұны айтамыз, бірақ біз дөрекі емеспіз деп уәде беремін

Ал жылау шығады (О)

Олар біз үшін ақылын жоғалтады

Ол қалай ойнайды (О)

Қазір біз рингке шықтық және қан алуға келе жатырмыз

(О, о) Сіз бізді алып кетуге тырысыңыз

(О, о) Бірақ біз гладиаторлармыз

(О, о) Барлығы ашулы

(О, о) Бірақ олар жасырын түрде құтқарушылар

Даңқ пен даңқ қатар бір                                                                                                                                    |

Сондықтан біз тақырыптарды жасаймыз

(О, о) Сіз бізді алып кетуге тырысыңыз

(О, о) Бірақ жеңіс жұқпалы

Біреуден басқа барлық жағынан нәзік (Қылыш ойыны)

Құдай бізді архаикалық түрлері ұнайды (ескі тәсілдер)

Мүмкіндік - бұл мен ойнайтын жалғыз ойын, балақай

Біз шайқастардың бізді таңдауына мүмкіндік береміз

Ал жылау шығады (О)

Олар біз үшін ақылын жоғалтады

Ол қалай ойнайды (О)

Қазір біз рингке шықтық және қан алуға келе жатырмыз

(О, о) Сіз бізді алып кетуге тырысыңыз

(О, о) Бірақ біз гладиаторлармыз

(О, о) Барлығы ашулы

(О, о) Бірақ олар жасырын түрде құтқарушылар

Даңқ пен даңқ қатар бір                                                                                                                                    |

Сондықтан біз тақырыптарды жасаймыз

(О, о) Сіз бізді алып кетуге тырысыңыз

(О, о) Бірақ жеңіс жұқпалы

Бұл жерде ешкім көзін жұмып                                                                                                                   

Үйге қайтып бара жатқанда күн жарқырайды

Шаршаған күлкі, алтын өтірік уәделер

Біз бұл жағдайда әрқашан жеңеміз, мен ешқашан өлім туралы ойламаймын

Жасасаңыз, бәрі жақсы

Біз гладиатамыз, бірақ біз шынымен өз-өзімізбен күресіп жатырмыз деп ойлаймын

Өлім уақыты келгенде дайын болу үшін ақыл-ойымызды толтырамыз

Төсекте ояу, миымда сөздер

«Сіз мұны жасырын түрде жақсы көресіз, тіпті  бос  кеткіңіз келе ме?»

Маған сақина салайын, мен сізге бұл үлкен сөздің не екенін көрсетемін

(О, о) Сіз бізді алып кетуге тырысыңыз

(О, о) Бірақ біз гладиаторлармыз

(О, о) Барлығы ашулы

(О, о) Бірақ олар жасырын түрде құтқарушылар

Даңқ пен даңқ қатар бір                                                                                                                                    |

Сондықтан біз тақырыптарды жасаймыз

(О, о) Сіз бізді алып кетуге тырысыңыз

(О, о) Бірақ жеңіс жұқпалы