Sober II (Melodrama) - Lorde

You asked if I was feeling it, I’m psycho high

Know you won’t remember in the morning when I speak my mind

Lights are on and they’ve gone home, but who am I?

Oh, how fast the evening passes

Cleaning up the champagne glasses

We told you this was melodrama

(Oh, how fast the evening passes

Cleaning up the champagne glasses)

Our only wish is melodrama

(Oh, how fast the evening passes

Cleaning up the champagne glasses)

And the terror and the horror

When we wonder why we bother, whoa, whoa

And the terror and the horror

God, I wonder why we bother, whoa, whoa

All the glamour and the trauma

And the fuckin' melodrama, whoa, whoa

All the gun fights and the lime lights

And the holy sick divine nights, whoa

(Holy sick divine nights, whoa)

They’ll talk about us, all the lovers

How we kiss and kill each other, whoa

They’ll talk about us, and discover

How we kissed and killed each other, whoa

(And we’ll tell them)

We told you this was melodrama

You wanted something that we offer

We told you this was melodrama

You wanted something that we offer

We told you this was melodrama

You wanted something that we offer

We told you this was melodrama

You wanted something that we offer

We told you this was melodrama

We told you this was melodrama

We told you this was melodrama

We told you this was melodrama

We told you this was melodrama

Сіз мен сезініп жатырмын ба деп сұрадыңыз, мен психикалық күйдемін

Таңертең өз ойымды айтқанымды есіңе түсірмейтініңді біл

Шамдар қосып, олар үйге кетті, бірақ мен кіммін?

О, кеш қалай тез өтіп жатыр

Шампан бокалдарын тазалау

Бұл мелодрама екенін айттық

(Ой, кеш қандай тез өтеді

Шампан бокалдарын тазалау)

Біздің жалғыз тілегіміз мелодрама

(Ой, кеш қандай тез өтеді

Шампан бокалдарын тазалау)

Және қорқыныш пен қорқыныш

Неліктен мазалаймыз, у-у-у, деп ойлағанда

Және қорқыныш пен қорқыныш

Құдай-ау, мен таңғалдым, біз неге мазалаймыз, у-у-у-у

Барлық гламур мен жарақат

Әне-міне дегенше мелодрама

Барлық мылтық шайқастар мен әк шамдары

Ал қасиетті ауру илаһи түндер, уа

(Қасиетті ауру илаһи түндер, уа)

Олар біз туралы, барлық ғашықтар туралы айтады

Біз бір-бірімізді қалай сүйіп, қалай өлтіреміз

Олар біз туралы айтады және ашады

Біз бір-бірімізді қалай сүйіп, өлтірдік

(Және біз оларға айтамыз)

Бұл мелодрама екенін айттық

Біз ұсынатын бірдеңені алғыңыз келеді

Бұл мелодрама екенін айттық

Біз ұсынатын бірдеңені алғыңыз келеді

Бұл мелодрама екенін айттық

Біз ұсынатын бірдеңені алғыңыз келеді

Бұл мелодрама екенін айттық

Біз ұсынатын бірдеңені алғыңыз келеді

Бұл мелодрама екенін айттық

Бұл мелодрама екенін айттық

Бұл мелодрама екенін айттық

Бұл мелодрама екенін айттық

Бұл мелодрама екенін айттық