Төменде әннің мәтіні берілген Love in the Cemetery , суретші - Lord Kitchener аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Kitchener
It was dark, dark, dark
In a big, big park
I felt like a king upon de throne
Me and Imelda liming alone
When I heard a talk
And a creeping walk
As I look around frightfully
I was in the center of the cemetery
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
What had me sad
And really mad
I was just about to start
A little romance wit' meh sweetheart
I kissed her twice
Just feeling nice
When a voice said ‘Mister yuh brave
To be bringin' yuh girlfriend on top meh grave'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
As ah reach de street
A tall gentleman I meet
I was feeling so happy
To tell him of meh fright in de cemetery
He said ‘I can understand
You’re a wild young man
But still you’re not to be blamed
When I was alive I was just the same'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
De scream I make
Ah sure de whole world shake
Ah now in big trouble
‘Cause ah sure ah see de Devil
Ah see a big white horse
On a big black cross
As ah bawl out 'Oh Gorm ah dead'
A voice say ‘Kitch, come go to bed'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
Қараңғы, қараңғы, қараңғы болды
Үлкен, үлкен саябақта
Мен өзімді тағында отырған патшадай сезіндім
Имельда екеуміз жалғызбыз
Мен әңгі әңгімелес әң әңгіме әңгіме әңгімелесу
Және жаяу серуендеу
Мен қорқынышпен қарасам
Мен зираттың ортасында болдым
Жүгіру туралы айт
Мен автобустың басы дерлік
Өліден қашып жатыр
Аруақтар: «Ой, жігітім» дейді
Келіңіздер, карта ойын ойнайық
Енді шындықпен жүріп жатыр
Манго тамырындағы аяқ таяқшасы
Қабірдің ішіне құла
А үлкейту -масштабтау мен тұрыңыз
Мені не ренжітті
Және шынымен ашулы
Мен енді басталғым келді
Сүйіктіммен кішкене романтика
Мен оны екі рет сүйдім
Жай ғана жақсы сезім
Дауыс "Мистер батыл" деген кезде
Сүйікті қызды қабірдің басына әкелу
Жүгіру туралы айт
Мен автобустың басы дерлік
Өліден қашып жатыр
Аруақтар: «Ой, жігітім» дейді
Келіңіздер, карта ойын ойнайық
Енді шындықпен жүріп жатыр
Манго тамырындағы аяқ таяқшасы
Қабірдің ішіне құла
А үлкейту -масштабтау мен тұрыңыз
Көшеге жеткенде
Мен кездестірген ұзын бойлы джентльмен
Мен өзімді өте бақытты сезіндім
Оған зираттағы қорқынышты айту
Ол "Мен түсінемін" деді
Сіз жабайы жассыз
Бірақ әлі де сізді кінәлауға болмайды
Мен тірі кезімде дәл солай болдым'
Жүгіру туралы айт
Мен автобустың басы дерлік
Өліден қашып жатыр
Аруақтар: «Ой, жігітім» дейді
Келіңіздер, карта ойын ойнайық
Енді шындықпен жүріп жатыр
Манго тамырындағы аяқ таяқшасы
Қабірдің ішіне құла
А үлкейту -масштабтау мен тұрыңыз
Мен жасайтын айқай
Бүкіл әлем дірілдейді
Енді үлкен қиындыққа тап болды
'Себебі, әрине, шайтанды көремін
Үлкен ақ атты қараңызшы
Үлкен қара крестте
"О, Горм өлді" деп айқайлағанда
"Китч, төсекке кет" деген дауыс
Жүгіру туралы айт
Мен автобустың басы дерлік
Өліден қашып жатыр
Аруақтар: «Ой, жігітім» дейді
Келіңіздер, карта ойын ойнайық
Енді шындықпен жүріп жатыр
Манго тамырындағы аяқ таяқшасы
Қабірдің ішіне құла
А үлкейту -масштабтау мен тұрыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз