Төменде әннің мәтіні берілген Business & Pleasure , суретші - Looptroop Rockers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Looptroop Rockers
They say, don’t mix business with pleasure, you know what that means?
Ain’t a rapper with a deal as pleased
Some don’t see where they run so they run to the sea like lemmings
Drown in despair 'cus they dependent
All dressed in designer underwear
But most rhymers are unaware lyrically impair
And not prepared to battle me
Been doing this since Karate Kid and Police Academy
A twenty-three years young man, with no suntan
Always was a KRS-One fan, with the belt hung can
Criminal minded since '86
In seventh grade hung with crazy kids
Never lived in the ghetto, but fell in love with ghetto music
That blueprint of hiphop, who protects us from new shit
Nowadays rap sucks I listen to Chucky Star
Know one day my time will come wishing on my lucky star
That they start promoting the wrong thing
Word to Don King, that doesn’t mean a damn thing, you’re still top-ranking
(I know, Promoe how come your shit is so much fresher?)
Cus I don’t let the business suffocate the pleasure
I don’t feel the pressure I just rock, rock on
That’s why a lot of people don’t seem to like me in Stockholm
But that’s cool, I go for Japan and Germany
Australia, the whole world is what’s concerning me
Not your petty bull about who did and said what first
You keep Stockholm I’mma conquer the universe
Ey yo we laugh on our way to the bank, that’s how we combine
Business with pleasure go hand in hand like beats and rhymes
Thieves and crimes, me and mines
Looptroop, we go gold and we don’t even have to try
Four business men, the troopteam we enterprise
Too strong to be slept on, yo, we be our own managers
Our own promoters, we take no orders
Crossed this order in society by pushing tapes on mailorder
To make ways broader, we cross the border
Rock the taperecorder right now, some place you never thought of
Think I playahate it, matter of fact I’m MVP
Västerås entrepreneurs built DVSG
From the grassroot, Looptroop most wanted in the DJbooth
A word of advice for the up and coming young youth
The recipe is, produce this, press this, get fame
If you get dissed, get 'em back on wax
Never pay tax, never had backs, never expect too much cash
But if you make money fast, make the money last
Make the honeys laugh, make sure your crew stays tight
Remember business is pleasure if it’s done right
Never lose sight of your real friends, 'cus when career ends
I think we glad we stuck to 'em, guess that make sense
Be intense on stage and be provocative (always)
For further information, peep the homepage for tour dates
(Worldwide and universally)
(That's right)
Business with pleasure go hand in hand like beats and rhymes
Thieves and crimes, me and mines
(Business) (and the pleasures in life)
Ey yo we laugh on our way to the bank, that’s how we combine
Business with pleasure go hand in hand like beats and rhymes
Thieves and crimes, me and mines
Looptroop, we go gold and we don’t even have to try
Business and pleasure, business IS pleasure"
(Business)
Олар бизнесті ләззатпен араластырмаңыз дейді, сіз бұл нені білдіретінін білесіз бе?
Мәміле жасаған рэпер емес
Кейбіреулер қайда жүгіріп жатқанын көрмей, леммингтер сияқты теңізге қарай жүгіреді
Олар тәуелді болғандықтан, үмітсіздікке батады
Барлығы дизайнерлік іш киім киген
Бірақ рифмерлердің көпшілігі лирикалық бұзылыстарды білмейді
Менімен соғысуға дайын емес
Мұны Каратэ Баласы және Полиция Академиясынан бері істеп келеді
Жиырма үш жастағы жас жігіт, күнге тотылмаған
Әрқашан белдік ілулі банка бар KRS-One желдеткіші болды
86 жылдан бері қылмыспен айналысады
Жетінші сыныпта ессіз балалармен араласатын
Ешқашан геттода өмір сүрмедім, бірақ гетто музыкасына ғашық болдым
Бұл хипхоптың жобасы, ол бізді жаңа боқтықтан қорғайды
Қазіргі уақытта рэп өте жағымсыз, мен Чаки Старды тыңдаймын
Бір күні менің жұлдызыма тілек тілейтін уақытым келетінін біл
Олар дұрыс емес нәрсені насихаттай бастайды
Дон Кингке сөз, бұл жамандықты білдірмейді, сіз әлі де жоғары деңгейдесіз
(Мен білемін, промах болыңыз
Мен бизнестің ләззатты тұншықтыруына жол бермеймін
Мен қысымды сезбеймін
Сондықтан көп адам мен Стокгольм ұнатпай
Бірақ бұл керемет, мен Жапония мен Германияға барамын
Австралия, бүкіл әлем мені алаңдатады
Кім бірінші не істеді және не айтты деген сіздің ұсақ бұқаңыз емес
Сіз Стокгольмді сақтайсыз, мен ғаламды бағындырамын
Ye yo Біз банкке барамыз, осылайша біз біріктіреміз
Іскерліктер ырғақ пен рифм сияқты бірге жүреді
Ұрылар мен қылмыстар, мен және шахталар
Looptroop, біз алтын болдық және тіпті тіп | |
Төрт кәсіпкер, біз
Ұйықтауға тым күшті, йо, біз өзіміздің менеджерлеріміз боламыз
Біздің жеке промоутерлер тапсырымдар қабылдамаймыз
Бұл ретті қоғамдағы сәйкестендірді
Жолдарды кеңейту үшін шекарадан өтеміз
Дәл қазір магнитофонды шайқаңыз, сіз ешқашан ойламаған жерде
Мен оны ұнатамын деп ойлаймын, шын мәнінде мен MVPмын
Västerås кәсіпкерлері DVSG құрастырды
DJbooth-те ең көп қажет Looptroop
Жас жасөспірімдерге кеңес беру сөзі
Рецепт - мынаны шығарыңыз, мынаны басыңыз, атақ алыңыз
Егер сізді ренжітсеңіз, оларды қайтадан балауызға алыңыз
Ешқашан салық төлемеңіз, ешқашан арқаңыз болған жоқ, тым көп ақша күтпеңіз
Бірақ тез ақша тапсаңыз, ақшаны ең соңына дейін жеткізіңіз
Балды күлдіріңіз, экипажыңыздың тығыз болғанына көз жеткізіңіз
Бизнесті ұмытпаңыз, егер ол дұрыс жасалса, рахат
Мансап біткенде, нағыз достарыңызды ешқашан ұмытпаңыз
Менің ойымша, біз оларды ұстанғанымызға қуаныштымыз, бұл мағынасы бар шығар
Сахнада қызу болыңыз және арандатушы болыңыз (әрдайым)
Қосымша ақпарат алу үшін тур күндерінің басты бетін қараңыз
(әлемдік және әмбебап)
(Дұрыс)
Іскерліктер ырғақ пен рифм сияқты бірге жүреді
Ұрылар мен қылмыстар, мен және шахталар
(Бизнес) (және өмірдің ләззаттары)
Ye yo Біз банкке барамыз, осылайша біз біріктіреміз
Іскерліктер ырғақ пен рифм сияқты бірге жүреді
Ұрылар мен қылмыстар, мен және шахталар
Looptroop, біз алтын болдық және тіпті тіп | |
Бизнес және ләззат, бизнес бұл рахат»
(Бизнес)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз