Why Did You Go - Lonnie Johnson, Otis Spann
С переводом

Why Did You Go - Lonnie Johnson, Otis Spann

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282020

Төменде әннің мәтіні берілген Why Did You Go , суретші - Lonnie Johnson, Otis Spann аудармасымен

Ән мәтіні Why Did You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Did You Go

Lonnie Johnson, Otis Spann

Оригинальный текст

Since you been gone baby, nothing else seems the same

Yes, since you been gone baby, nothing else seems the same

Only just some more teardrops, heartaches, and pain

If you know you was gonna leave me, why didn’t you let me know?

If you know you was gonna leave me baby, why didn’t you let me know?

'cause if my love couldn’t please you, I would be willin' to let you go

You didn’t have to kiss me this morning, knowing that you were leaving home

You didn’t have to kiss me this morning, and know that you were leaving home

I could see it baby, but I haven’t did you nothing wrong

I give you my love, my money, and I give you all my time

Give you my love, my money, and I give you all my time

And how could you leave me, with me on your mind?

Yes, I love you so much baby, I couldn’t close my eyes

Yes, I love you so much baby, I couldn’t close my eyes

My poor heart was aching so, could feel myself slowly die

As good as I been to you, how could you do this to me?

As good as I been to you, how could you do this to me?

If you was tired baby, why didn’t you tell me, then you coulda had your «used to be.»

But go on baby, go on and have your fun

Go on baby, go on and have your fun

Because it’s later than you think, this time cryin' ain’t gonna help you none

I look at the pictures on the wall, they begin to fade away

Yes, the pictures on the wall, begin to fade away

And my love for you baby, is dyin' day by day

Перевод песни

Сіз кеткеннен бері балам, басқа ештеңе бұрынғыдай емес сияқты

Иә, балақай, сен кеткеннен бері ештеңе бұрынғыдай емес

Тек тағы бірнеше көз жасы, жүрек сыздауы және ауырсыну

Мені тастап кететініңді білсең, неге маған  мәлімдемедің?

Мені тастап кететініңді білсең, неге маған хабарламадың?

'Себебі менің махаббатым сізді қуанта алмаса, мен сізге рұқсат етемін

Үйден кетіп бара жатқаныңызды біліп, бүгін таңертең мені сүйудің қажеті жоқ еді

Бүгін таңертең мені сүйіп, үйден кетіп бара жатқаныңызды білудің қажеті жоқ еді

Мен оны баламен көре алдым, бірақ менде ештеңе жасамадым

Мен сізге махаббатымды, ақшамды беремін, мен сізге барлық уақытымды беремін

Сізге махаббатымды                         уақыт          беремін

Ал сен мені ойыңда қалай қалдырдың?

Иә, мен сені қатты жақсы көремін, жаным, көзімді жұмый алмадым

Иә, мен сені қатты жақсы көремін, жаным, көзімді жұмый алмадым

Менің байғұс жүрегім ауырып, ақырын өлетінімді сезіндім

Мен сізге қандай жақсы болсам , сен маған бұны қалай жата алды болдың?

Мен сізге қандай жақсы болсам , сен маған бұны қалай жата алды болдың?

Егер сіз шаршаған болсаңыз, неге маған айтпадыңыз, сонда сіздің «бұрынғы» болуыңыз мүмкін еді.

Бірақ, балақай, жүре бер, көңіл көтер

Жүр, балақай, жүр, көңіл көтер

Бұл сіз ойлағаннан кеш болғандықтан, бұл жолы жылау сізге көмектеспейді

Мен қабырғадағы суреттерге қараймын, олар кете бастайды

Иә, қабырғадағы суреттер келе бастайды

Саған деген махаббатым күннен күнге өліп барады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз