Please Help Me - Lonnie Johnson, Otis Spann

Well it’s pourin' down rain, and my baby 's nowhere 'round

Yes, it’s pourin' down rain, and my baby 's nowhere 'round

Yes, I guess she 's with her other lover, he live away from the storm

Please help me, please help me to find my way

Please help me, help me to find my way

I dream all night, and I cry all through the day

Mmm, please have mercy on me

Mmm, please have mercy on me

My poor heart is broken, I’m lonesome as a man can be

My baby 's gone, and won’t be back no more

My baby 's gone, and won’t be back no more

Please help me to find my baby, no matter where she goes

Mmm, mmm

Please help me, I can’t go this way

I dream all night, and I cry all through the day

Lord, please have mercy on me

Lord, please have mercy on me

If you can’t find my lover, send back my «used ta be.»

Жаңбыр жауып тұр, ал менің балам еш жерде жоқ

Иә, жаңбыр жауып тұр, ал менің балам еш жерде жоқ

Иә, менің ойымша, ол өзінің басқа ғашығымен бірге, ол дауылдан алыс тұрады

Маған көмектесіңізші, жолымды табу   көмектесіңіз

Өтінемін, маған көмектесіңіз, жолымды табу              көмектесу                көмектесу                                                                      көмекте |

Мен түні бойы армандаймын, күні бойы жылаймын

Ммм, маған рақым етіңіз

Ммм, маған рақым етіңіз

Менің кедей жүрегім жарылған, адам болса жалғызбын

Менің балам кетті, енді қайтып келмейді

Менің балам кетті, енді қайтып келмейді

Қайда жүрсе де, баламды табуға көмектесіңізші

Ммм, ммм

Маған көмектесіңізші, мен бұл жолмен бара алмаймын

Мен түні бойы армандаймын, күні бойы жылаймын

Мырза, маған рақым етіңіз

Мырза, маған рақым етіңіз

Сүйіктімді таба алмасаңыз,                                                    .