Island Line - Lonnie Donegan

Now this here’s the story

About the Rock Island Line

The Rock Island Line

She runs down into New Orleans

And just outside of New Orleans

Is a big toll gate and all the trains

That go through the toll gate, why

They got to pay the man some money

But of course, if you’ve

Got certain things on board

You’re okay, you don’t

Have to pay the man nothing

Just now we see a train

She’s coming down the line

And when she come up near the toll gate

The driver, he shout down to the man

He said, I got pigs, I got horses

I got cows, I got sheep

I got all livestock

Got all livestock

I got all livestock

And the man say

Well, you’re all right, boy

You just get on through

You don’t have to pay me nothing

And then the train go through

And when he go through the tollgate

The train get up a little bit of steam

And a little bit of speed

And when the driver thinks

He’s safely on out of sight

He shouts back down

The line to the man

He say, I fooled you, I fooled you

I got pig iron, I got pig iron

I got all pig iron

Now I’ll tell you

Where I’m going, boy

(CHORUS)

Down the Rock Island Line

She’s a mighty good road

The Rock Island Line

Is the road to ride

Yes, the Rock Island Line

Is a mighty good road

But if you want to ride

Gotta ride it like you find it Get your ticket at the station

Of the Rock Island Line

I may be right, I may be wrong

You know you’re gonna miss me When I’m gone

(CHORUS)

Hallelujah, I’m safe from sin

The good Lord’s coming

For to see me again

(CHORUS)

A, b, c, w, x, y, z Cat’s in the cupboard

But he don’t see me

(CHORUS) 2X

Енді міне әңгіме

Рок-Айленд сызығы туралы

Рок аралының сызығы

Ол Жаңа Орлеанға жүгіреді

Жаңа Орлеаннан тыс жерде

Бұл үлкен ақылы қақпа және барлық пойыздар

Бұл ақылы есік арқылы өтеді, неге

Олар адамға біраз ақша төлеуі керек

Бірақ әрине, болсаңыз 

Белгілі бір нәрселер бар

Сіз жақсысыз, сізде жоқ

Ер адамға ештеңе төлеуі керек

Қазір біз пойызды көреміз

Ол қатардан төмен түседі

Ол ақылы қақпаның жанына келгенде

Жүргізуші, ол ер адамға айқайлады

Ол: «Мен шошқа алдым, мен аттар алдым

Менде сиыр, қой бар

Менде барлық мал бар

Барлық мал алды

Менде барлық мал бар

Ал адам айтады

Жарайсың, балам

Сіз жай ғана өте аласыз

Сіз маған ештеңе төлеудің қажеті жоқ

Содан кейін пойыз өтеді

Ол ақылы жол арқылы өткен кезде

Пойыз аздап бу шығады

Және сәл жылдамдық

Ал жүргізуші ойлаған кезде

Ол көз алдында қауіпсіз

Ол қайта айқайлайды

Ер адамға  сызық

Ол: «Мен сені алдадым, мен сені алдадым

Мен шойын алдым, шойын алдым

Мен барлық шойын алдым

Енді мен саған айтамын

Мен қайда барамын, балам

(ХОР)

Рок-Айленд сызығымен төмен

Ол өте жақсы жол

Рок аралының сызығы

Бұл баратын жол

Иә, Рок-Айленд сызығы

Күшті жақсы жол

Бірақ  мінгіңіз келсе 

Оны тауып алғандай жүру керек Билетіңізді вокзалдан алыңыз

Рок-Айленд сызығынан

Мен дұрыс айта аламын, мен қателескен шығармын

Мен кеткенде, мені сағынатыныңды білесің

(ХОР)

Халлилуя, мен күнәдан аманмын

Жақсы Иеміз келеді

Мені тағы көру үшін

(ХОР)

A, b, c, w, x, y, z Мысық шкафта 

Бірақ ол мені көрмейді

(ХОР) 2Х