On a Monday - Lonnie Donegan

On a Monday, I was arrested

On a Tuesday, I was locked up in jail

On a Wednesday, my trial was attested

On a Thursday, nobody would go my bail

Almost done, I’m almost done, almost done

And I ain’t gonna bring them yellow women no pail

Take these stripes, stripes from around my shoulder

Take these chains, these chains from around my legs

Lord, these stripes, it sure don’t worry me But these chains, these chain’s gonna kill me dead

Yes, I’m almost done, almost done, almost done

And I ain’t gonna bring them yellow women no pail

On Friday, my baby went a-walking

On a Saturday, she locked me outa the door

On a Sunday, we were sitting down a-talking

On a Monday, she pawned all of my clothes

Дүйсенбі күні мені қамауға алды

Сейсенбіде мен түрмеде  қамалды

Сәрсенбіде менің сынақым куәландырылды

Бейсенбі күні                                                                           сен  сен       сен  сен  сенбі  сенбі  сенбі  сенбі       kimси  сенбі  сенімді           sumpion...

Аяқтауға жақын, мен аяқталуға жақын, аяқталуға жақын

Мен оларға сары әйелдерді шелексіз әкелмеймін

Мына жолақтарды, иығымдағы жолақтарды алыңыз

Мына шынжырларды, мына тізбектерді аяғымның айналасынан алыңыз

Мырза, бұл жолақтар, мені алаңдатпайды Бірақ бұл шынжырлар, бұл тізбектер мені өлі  өлтіреді

Иә, мен аяқталуға жақын қалдым, аяқталуға жақын, аяқталуға жақын

Мен оларға сары әйелдерді шелексіз әкелмеймін

Жұма күні балам серуенге шықты

Сенбі күні ол мені есіктен құлыптап алды

 Жексенбі            отырып  әңгімелесіп  отырдық

Дүйсенбіде ол менің барлық киімдерімді ломбардқа қойды