The Frank Sonata - Longpigs

In this life there is no question of why

Bloodied but unbowed

All persevere without doubt

But without your love I can’t suffer the stars in the sky

I don’t know why you haven’t tried

Heed this advice

Love like you’ve never been burnt

Work like you don’t need the money

Dance like there’s nobody watching

Kiss like your tongue is on fire

Suck like you don’t need the money

Sin like there’s nobody judging

You can keep your cool

It’s the occupation of fools

You kiss those rosy cheeks

The shine comes away on your lips

But with your love I could burn all the bridges in Venice

Yes I confess it

Yours is the love that I want to be in

And these are the words that I’m saying it in

Love like you’ve never been burnt

Work like you don’t need the money

Dance like there’s nobody watching

Kiss like your tongue is on fire

Suck like you don’t need the money

Sin like there’s nobody judging

Cos honey if you tried

I’d come running to you child

Like Lassie’s final mile

These problems are not mine

Yours is the love that I want to be in

And these are the words that I’m saying it in

Love like you’ve never been burnt

Бұл өмірде неге деген сұрақ жоқ

Қанды, бірақ тағзымсыз

Барлығы күмәнсіз шыдамды

Бірақ сенің махаббатыңсыз мен аспандағы жұлдыздарға төзе алмаймын

Неліктен әрекет етпегеніңізді білмеймін

Бұл кеңесті тыңдаңыз

Ешқашан күйіп көрмегендей сүй

Сізге ақша керек емес сияқты жұмыс істеңіз

Ешкім қарамайтындай билеңіз

Тілің жанып тұрғандай сүй

Сізге ақша керек емес сияқты

Ешкім соттамайтындай күнә жасаңыз

Салқын ұстай аласыз

Бұл ақымақтардың ісі

Сіз сол қызғылт беттерден сүйесіз

Жылтыр ерніңізден  кетеді

Бірақ сенің махаббатыңмен Венециядағы барлық көпірлерді өртеп жатар едім 

Иә, мойындаймын

Мен болғым келетін махаббат сенікі

Міне, мен айтып жатқан сөздер

Ешқашан күйіп көрмегендей сүй

Сізге ақша керек емес сияқты жұмыс істеңіз

Ешкім қарамайтындай билеңіз

Тілің жанып тұрғандай сүй

Сізге ақша керек емес сияқты

Ешкім соттамайтындай күнә жасаңыз

Өйткені, егер тырыссаңыз, бал

Мен сенің балаңа жүгіріп келдім

Лэссидің соңғы милясы сияқты

Бұл мәселелер менікі емес

Мен болғым келетін махаббат сенікі

Міне, мен айтып жатқан сөздер

Ешқашан күйіп көрмегендей сүй