Over Our Bodies - Longpigs
С переводом

Over Our Bodies - Longpigs

  • Альбом: The Sun Is Often Out

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:01

Төменде әннің мәтіні берілген Over Our Bodies , суретші - Longpigs аудармасымен

Ән мәтіні Over Our Bodies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over Our Bodies

Longpigs

Оригинальный текст

Nobody matters and this is depressing me

I know a stranger could change all of this

they two are lovers they

Carry each other and

No one on earth would explain

But she’s found another,

Some fool she claims who will love her, oh oh oh.

So come on and rain

Take these and fall

Over our bodies

Come on and rain

I count my losses

Cause all stars are horses and

How such a weak friend could soften her heart

But they two are lovers they carry each other

And no one earth could complain it’s that

She’s found another

Some fool she claims who will love her

So come on and rain

Take these and fall

Over our bodies

Come on and rain

Come on and rain

Take these and fall

Over our bodies

Come on and rain

I shot myself down

I shot myself down up

It tears me apart

She laps it all up

It’s all done with mirrors

It’s all done before

And good comes from everything

Bob Dylan’s a Christian

No one’s succeeded

To pull the stars out of the skies

The way you did

No one preceded

In pulling lies out of my arse

The way it is

…no…

you make her shine

Hope she shines for you

Where I failed myself

If he loves you more

Перевод песни

Ешкім маңызды емес және бұл  мені ренжітеді

Бейтаныс адам мұның бәрін өзгерте алатынын білемін

екеуі ғашық

Бір-бірін алып жүру және

Жер бетінде ешкім түсіндірмеді

Бірақ ол басқасын тапты,

Кейбір ақымақ ол өзін кім жақсы көретінін айтады, о о о.

Ендеше кел, жаңбыр жау

Мыналарды ал да, құла

Біздің денеміздің үстінде

Келіңіз, жаңбыр жауыңыз

Мен жоғалыстарымды есептеймін

Себебі барлық жұлдыздар жылқы және

Осындай әлсіз дос оның жүрегін қалай жұмсартты

Бірақ екеуі бір-бірін көтеріп жүрген ғашықтар

Жер бетіндегі ешкім бұлай деп шағымдана алмайды

Ол басқасын тапты

Кейбір ақымақ ол өзін кім жақсы көретінін айтады

Ендеше кел, жаңбыр жау

Мыналарды ал да, құла

Біздің денеміздің үстінде

Келіңіз, жаңбыр жауыңыз

Келіңіз, жаңбыр жауыңыз

Мыналарды ал да, құла

Біздің денеміздің үстінде

Келіңіз, жаңбыр жауыңыз

Мен өзімді атып түсірдім

Мен өзімді атып түсірдім

Бұл мені жарады

Ол барлығын жинайды

Мұның бәрі айналар арқылы жасалған

Мұның бәрі бұрын жасалған

Ал жақсылық бәрінен шығады

Боб Дилан – христиан

Ешкім үлгермеді

Аспаннан жұлдыздарды шығару үшін

Сіз жасаған жолмен

Ешкім алдын алған жоқ

Өтірікті арқамнан суырып алуда

Қалай болса да

…жоқ…

сен оны жарқыратасың

Ол сіз үшін жарқырайды деп үміттенемін

Мен сәтсіздікке ұшыраған жерде

Егер ол сені  көбірек сүйсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз