Happy Again - Longpigs
С переводом

Happy Again - Longpigs

  • Альбом: The Sun Is Often Out

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген Happy Again , суретші - Longpigs аудармасымен

Ән мәтіні Happy Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy Again

Longpigs

Оригинальный текст

I have got no money — I’m prostituting

This situation is a mess

And I get this feeling I’m turning trendy

I can’t stand the sight of my face

Be realistic — just think it over

Cause I’m sure you’ll make the right move

I think its better — come from the inside

I’m sure there is room to improve

And it seems kinda hard thinking like I am

Seems like it is started again — oh no

I better get my head between these knees

Just as fast as I can — seems like a comfortable end

And I wanna be happy again

And then your stinking bout of lies you lie in

And the why’s you need and you better believe

Your gonna walk fast, walk thro' the middle

Try yourself then your gonna find out

That you’ve tried it all before and it don’t work

You try a little more and it all works out

And it seems kinda hard thinking like I am

Seems like its started again — oh no

I better get my head between my knees

Just as fast as I can — seems like a comfortable end

And I wanna be a hippy again

To take away the end is over turn and run to me

Because you need a spastic taxi for the cow milk

I don’t get the joke, I don’t get the joke

I don’t get the joke, I don’t get the joke

And it’s all fine

That makes me think so beautiful wake up

Перевод песни

Менде ақша  жоқ — мен жезөкшелікпен айналысамын

Бұл жағдай шатасады

Мен сәнге айналғанымды сезіндім

Мен бетімді көруге шыдай алмаймын

Шынайы болыңыз — жай ғана ойланып көріңіз

Себебі дұрыс қадам жасайтыныңызға сенімдімін

Менің ойымша, бұл жақсырақ — ішінен шыққан

Жақсартатын орын бар екеніне сенімдімін

Мен сияқты ойлау қиын сияқты

Қайтадан басталған сияқты - О, жоқ

Мен осы тізе арасында басымды алғаным жөн

Мүмкіндігінше тез — ыңғайлы аяқталатын сияқты

Мен қайта бақытты болғым келеді

Сосын өтіріктің сасық күйінде жатасың

Сізге не үшін қажет және сенгеніңіз жөн

Сіз тез жүресіз, ортасынан өтесіз

Өзіңізді сынап көріңіз, сонда сіз білесіз

Сіз мұны бұрын-соңды көрдіңіз және ол жұмыс істемейді

Сіз біршама тырысасыз және бәрі жұмыс істейді

Мен сияқты ойлау қиын сияқты

Қайтадан басталған сияқты — ой жоқ

Басымды тіземнің арасына алғаным жөн

Мүмкіндігінше тез — ыңғайлы аяқталатын сияқты

Ал мен қайта хиппи болғым келеді

Соңын алып тастау - бұл өз кезегінде және маған жүгіру

Өйткені сиыр сүті үшін сізге спастикалық такси керек

Мен әзілді түсінбеймін, әзілді де түсінбеймін

Мен әзілді түсінбеймін, әзілді де түсінбеймін

Және бәрі жақсы

Бұл мені соншалықты  әдемі  оянуды ойлайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз