Төменде әннің мәтіні берілген Gangsters , суретші - Longpigs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Longpigs
To lick your wounds and crack through the morphine’s sweet darkness,
bloodies your eyes and fouls your kiss it’s you I can’t forget,
I ain’t cost you yet.
I ain’t lost you yet.
Jumped away from the lens, ground to a point love’s blind pretence,
burst all those syphilltic cysts that rot the love of God,
stood where Moses trod, the lucky sod, you yet, I ain’t caught it yet,
you cast your clever net,
but I ain’t caught it yet.
How can I forget?
How can I forget?
you cast your clever net but I ain’t caught it yet.
Gangsters don’t cry, when they shoot you to die,
so keep the whites of their eyes in your sights.
Im Staring buck naked at the world, no fig leaf needed, pure as gold,
burst all this complicated bliss that rots the love of God
stood where Moses trod the lucky sod.
And fizz the first touch of your tongue, flinched like the grip of moist uncle,
sniff sweet cocaine and disco sick, cos I can drink to this, every shot of
bliss,
Aw shucks.
Aw shucks hits, I ain’t caught it yet,
you cast that clever net, but I ain’t caught it yet.
How can I forget?
How can I forget?
you cast your clever net but I ain’t caught it yet.
Aw shucks, Aw shucks.
Gangsters don’t cry,
when they shoot you to die, so keep the whites of their eyes in your sights.
Lying in the sun like a fat dog with you is worth cancer.
The few pleasures, how white my clean ass could be,
there is not yet a neat Media label to describe you and me and this age.
Well fuck them.
And on the streets there’s an advert real people pickled to the bone by the
vultures of culture,
golf, hold on to yourself,
so hang on,
Hang on to yourself,
Come on, come on, come on.
Make it feel like stealers tongue, a real flesh eater.
Fortune smiles on the the whites of the teeth,
so bite me bite me bite me as aniseed candy.
And in the parks they skate to flow it all out,
It’s all out, they’re all out, they’re all out I’m so glad they’re all out.
Жараларыңызды жалап, морфиннің тәтті қараңғылығын жарып өту үшін,
көздеріңді қандырады және сүйіспеншілікті бүлдіреді, мен ұмыта алмаймын,
Мен сені әлі төлеген жоқпын.
Мен сені әлі жоғалтқан жоқпын.
Объективтен секіріп, махаббаттың соқыр жалғандығы,
Құдайдың сүйіспеншілігіне нұқсан келтіретін барлық сифилтикалық кисталарды жарып ,
Мұса басқан жерде тұрды, бақытты шым, сен әлі, мен әлі ұстаған жоқпын,
Ақылды торыңды тастадың,
бірақ мен әлі ұстаған жоқпын.
Қалай ұмытам?
Қалай ұмытам?
Сіз өзіңіздің ақылды торыңызды салдыңыз, бірақ мен оны әлі ұстаған жоқпын.
Гангстерлер сізді өлу үшін атып алғанда жыламайды,
Сондықтан олардың көздерінің ақтарын көрікті жерлерде ұстаңыз.
Дүниеге жалаңаш қарап отырмын, інжір жапырағы қажет емес, алтындай таза,
Құдайдың сүйіспеншілігін сөндіретін осы күрделі бақыттың бәрін жарып жіберіңіз
Мұса бақытты шөпті таптаған жерде тұрды.
Ал дымқыл ағайдың қолындай дірілдеп, тіліңіздің алғашқы түртпесін,
тәтті кокаин мен дискотеканы иіскеу, өйткені мен мұны іше аламын, әрбір ату
бақыт,
Әй, дірілдейді.
Әй шоқ хит, мен әлі ұстаған жоқпын
Сіз бұл ақылды торды салдыңыз, бірақ мен оны әлі ұстаған жоқпын.
Қалай ұмытам?
Қалай ұмытам?
Сіз өзіңіздің ақылды торыңызды салдыңыз, бірақ мен оны әлі ұстаған жоқпын.
Әу шал, ау шал.
Гангстерлер жыламайды,
олар сені өлу үшін атып алғанда, олардың көздерінің ағынын көздеріңнен ұстаңдар.
Жаныңда семіз ит сияқты күн астында жату қатерлі ісікке тұрарлық.
Бірнеше ләззат, менің таза есегім қаншалықты ақ болуы мүмкін,
Сізді және мен және осы жаста сипаттайтын ұқыпты медиа жапсырмасы әлі жоқ.
Жарайды, бұларды.
Көшелерде нағыз адамдардың жарнамасы
мәдениеттің лашындары,
гольф, өзіңізді ұстаңыз,
сондықтан күте тұрыңыз,
Өзіңе ,
Кел, кел, кел.
Оны ұрылардың тілі, нағыз ет жегіш сияқты сезініңіз.
Бақыт тістің ақтарына күледі,
сондықтан тіс мені тіс мені анис кәмпитіндей тіс.
Саябақтарда олар сырғанақпен сырғанайды,
Барлығы шықты, бәрі шықты, бәрі шықты Мен олардың барлығы шыққанына өте қуаныштымын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз