Төменде әннің мәтіні берілген Under A Silent Sea , суретші - Loney, Dear, Emil Svanängen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loney, Dear, Emil Svanängen
I must have gone low.
Cause there was not a single light
I must have gone far under a violent sea
Sing me again, make me sure you’re there
Sing me like you, always did before
I must have gone far, under a silent sea
With nothing to fear, under a mile of sea
It must have turned fast, ‘cause I did not see it come
I must have been slow, used to move so light
But I don’t have the easy touch, no I’m not strong at all
I turned to the worried kind, when I had something
I couldn’t keep the easy touch
I wasn’t tough to at all
No one really knows the name, but I had something, something.
.
It must have turned fast, ‘cause I did not see it come
I must have gone far, used to move so fast
Sing me again, make me sure you’re there
But I don’t have the easy touch, no I’m not strong at all
I turned to the worried kink when I had something, something
Мен төмен түсіп кеткен болуым керек.
Себебі бір шам болған жоқ
Мен қатты теңіздің астына кеткен болуым керек
Маған қайтадан ән айтыңыз, ол жерде екеніңізге көз жеткізіңіз
Мені сен сияқты ән айт, әрқашан бұрын орындайтын
Мен алыстан, үнсіз теңіз астында
Ештеңеден қорықпай, бір миль теңіздің астында
Ол тез бұрылып тұруы керек, себебі мен оны көрмедім
Мен баяу болған шығармын, соншалықты жеңіл қозғалатынмын
Бірақ менде оңай қол жоқ, жоқ, мен мүлде күшті емеспін
Мен бірдеңе болған кезде уайымдайтын түрге жүгіндім
Мен оңай жанасуды сақтай алмадым
Мен мүлдем қиын болмадым
Атын ешкім білмейді, бірақ менде бірдеңе болды.
.
Ол тез бұрылып тұруы керек, себебі мен оны көрмедім
Мен алысқа кеткен болуым керек, соншалықты жылдам |
Маған қайтадан ән айтыңыз, ол жерде екеніңізге көз жеткізіңіз
Бірақ менде оңай қол жоқ, жоқ, мен мүлде күшті емеспін
Менде бірдеңе, бірдеңе болған кезде уайымдаған жаққа бұрылдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз