Төменде әннің мәтіні берілген I Am John , суретші - Loney, Dear, Emil Svanängen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loney, Dear, Emil Svanängen
Johnny and I, we got lost tonight, we got carried away, i takes someone like me,
to lose track like that, to be troubled down, got a heart full of plans but
nowhere to run, there were seventeen dogs out to track us down and i got some
bruises and i got a scar but now, never gonna let you
down, and i got it wrong like i knew i would and i told you, never gonna let
you down, i must never let you down, but i will always let you
and everything must start from here, in a morning with ease with somewhere to
go, with no sticky feeling of going wrong without the heartbeats asking where
you’re gonna go
with the trouble you wear, you want to wear it down, you want to make something
new of this but never gonna make it home, never gonna make it
someone i want now, somewhere i want to go, and i told you, never gonna let you
down, never gonna let you down, but I will always let you down
klarinett
i said johnny and i, we got lost tonight, but we doubled our chances we’ve got
somewhere to go, we’ve got devils chasing us to hunt us down, and we know we
can’t go like this from now, i’ve got a feeling of you, and we danced for so
long, i want your arms around me, said never gonna let you down,
never gonna let you down, but i will always let you down
credo
I’ve got a feeling of you and we danced for so long, I want your arms around me
like lovers do, and I’m never gonna let you down, never gonna let you down
Джонни екеуміз бүгін түнде адасып қалдық, қызық болдық, мен өзім сияқты біреуді аламын
осылайша ізін жоғалту, жаман болу, жоспарларға толған жүрегі болды, бірақ
Қашатын қайда жоқ, бізді із |
көгеріп, менде тыртық бар, бірақ енді саған ешқашан жол бермеймін
төмен, мен оны қателестім, мен сізге айтатынымды білгендей, ешқашан рұқсат етпеймін дедім.
Мен сені ешқашан ренжітпеуім керек, бірақ мен сені әрқашан жіберемін
және бәрі осы жерден басталуы керек, таңертең бір жерде оңай
жүріңіз, жүрек соғысы қайда деп сұрамай-ақ қателесу сезімінсіз
сен кетесің
киінген қиындығыңмен оны тоздырғың келеді, бірдеңе жасағың келеді
жаңа бірақ үйге жетпейді, жетпейді
Мен қазір қалаймын, бір жерге барғым келеді және мен саған ешқашан рұқсат етпейтінімді айттым
Мен сені ешқашан ренжітпеймін, бірақ мен сені әрқашан ренжітемін
klarinett
Мен Джонни екеуміз бүгін түнде адасып қалдық, бірақ мүмкіндігімізді екі есе арттырдық дедім
баратын жерімізде, бізді қуу үшін бізді қуып бара жатқан шайтандар бар және біз білеміз
бұдан былай бұлай жүре алмаймын, менде саған деген сезімім бар, сондықтан біз биледік
Ұзақ, мен сенің құшағымды алғым келеді, сені ешқашан түсірмеймін деді,
сені ешқашан ренжітпеймін, бірақ мен сені әрқашан қалдырамын
сенім
Менде сені қатты сезіндім және біз ұзақ уақыт биледік, мен сенің мені құшағыма алғым келеді
ғашықтар сияқты, мен сені ешқашан ренжітпеймін, ешқашан түсірмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз