Төменде әннің мәтіні берілген A House and a Fire , суретші - Loney, Dear аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loney, Dear
Oh my house got lost in a fire
And everything that was there too
I was tired of the wallpapers
Tired of the way things were
Did I leave a lit candle on purpose
Tempting fate to make it go away
Made a chance to lose everything
But you, but you
Time lies;
says there’s no tomorrow
I was a kid not long ago
You can’t hold out forever
When the memories themselves are gone
Got the keys and a silnt landline
But the walls and windows are gon
We breathe the ashes when the memories burn
When the memories burn away
No one’s gonna carry your sorrows
No one’s gonna take you through the night No one’s gonna carry you through this
You’re on your own
I can’t help worrying about you
I can’t help thinking it was doomed
Time lies;
says there’s no tomorrow
I was a kid not long ago
You can’t hold out forever
When the memories themselves are gone
Got the keys and a silent landline
But the walls and windows are gone
We breathe the ashes when the memories burn
No one’s gonna carry your sorrows
No one’s gonna carry you through this
You’re on your own
I can’t help worrying about you
I can’t help thinking it was doomed
О менің үйім оттан адасып кетті
Және де сонда болғанның бәрі
Мен тұсқағаздардан шаршадым
Жағдайдан шаршадым
Жанып тұрған шамды мақсатты түрде қалдырдым ба?
Тағдырды алып тастау үшін
Барлығын жоғалтуға мүмкіндік жасады
Бірақ сен, бірақ сен
Уақыт өтірік;
ертең жоқ дейді
Мен жақында бала болдым
Сіз мәңгілікке шыдай алмайсыз
Естеліктердің өзі жойылған кезде
Кілттерді және қалыпты стационарлық телефонды алдым
Бірақ қабырғалар мен терезелер тозған
Естеліктер жанған кезде біз күлді дем аламыз
Естеліктер жанып кеткенде
Ешкім сіздің қайғыңызды көтермейді
Сізді түнде ешкім өткізбейді
Сіз өз бетіңізшесіз
Мен сен үшін алаңдамаймын
Мен ол жойылды деп ойлай алмаймын
Уақыт өтірік;
ертең жоқ дейді
Мен жақында бала болдым
Сіз мәңгілікке шыдай алмайсыз
Естеліктердің өзі жойылған кезде
Кілттерді және үнсіз қалалық телефонды алдым
Бірақ қабырғалары мен терезелері жоқ
Естеліктер жанған кезде біз күлді дем аламыз
Ешкім сіздің қайғыңызды көтермейді
Ешкім сізді бұл жолдан өткізбейді
Сіз өз бетіңізшесіз
Мен сен үшін алаңдамаймын
Мен ол жойылды деп ойлай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз