I Was Only Going Out - Loney, Dear, Emil Svanängen

I was only going out to get some air

I was only going out to get back in

By the time I saw the city lights fade out

In the back seat of your car, that’s when I found

Now I wish it didn’t bother me no more

All the things that made me dark for such a time

And I sell my heart to make it all turn right

I could run from it, but it always catches up

And I’m always sad there’s something in the way

And I moved to like myself for what I do

Would you listen if I told you I was wrong?

Would you take it back, would you take it back?

Yeah, I used to make these songs easily

But things have turned so different from now

Cause I’m always sad and I always turn you down

Don’t take me down, don’t take me down

Have I told you about the titans in my dreams?

'Bout the large ships that are floating next to me?

And I dreamt my bed was lying in the port

And the white water propulsion next to me

Yeah, I used to make these songs easily

But things have turned so different from now

Cause I’m always sad and I always turn you down

Don’t take me down, don’t take me down

I got a fever when I tried to get along

And I really don’t think that I’m OK

Cause I’m always sad and I always miss the boat

Don’t take it back, don’t take me down

(Whistles)

De-de-da-de-da-de-da-de-da

Ne-ne-na-ne-na-ne-na-ne-na

Мен ауа алу үшін ғана шықтым

Мен тек қайта кіру үшін шыққам

Мен қала шамдарының сөніп қалғанын көрдім

Көлігіңіздің артқы орындығынан  таптым

Енді маған бұдан былай мазаламаса да

Осы уақытқа дейін мені қараңғы қылды

Мен бәрін оңға жүру үшін жүрегімді сатам

Мен одан қаша алар едім, бірақ ол әрқашан қуып жетеді

Мен әрқашан бірдеңе кедергі болатынына қынжыламын

Мен жасаған ісім үшін өзімді ұнататын                                                  өзімді    өз     өзімді   ұнатуға                     |

Егер мен сізге қателескенімді айтсам, тыңдайсыз ба?

Сіз оны қайтарар ма едіңіз, қайтарып берер ме едіңіз?

Ия, мен бұл әндерді оңай жасайтынмын

Бірақ заттар қазір өзгерді

Себебі мен әрқашан мұңдымын және сеннен бас тартамын

Мені түсірме, мені түсірме

Мен саған арманымдағы титандар туралы айттым ба?

"Жасымда жүзіп келе жатқан үлкен кемелер туралы 

Менің төсегім портта жатқанын армандадым

Ал менің жанымдағы ақ су қозғалтқышы

Ия, мен бұл әндерді оңай жасайтынмын

Бірақ заттар қазір өзгерді

Себебі мен әрқашан мұңдымын және сеннен бас тартамын

Мені түсірме, мені түсірме

Татуласайын дегенде, қызуы көтеріліп қалды

Мен өзімді жақсы деп ойламаймын

Себебі мен әрқашан мұңдымын және қайықты сағынамын

Оны қайтармаңыз, мені түсірмеңіз

(Ысқырықтар)

Де-де-да-де-да-де-да-де-да

Не-не-на-не-на-не-на-не-на