С переводом

Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - Hallelujah! - London Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Choir, John Alldis

Альбом

The Messiah

Год

2012

Язык

`Ағылшын`

Длительность

252080

Төменде әннің мәтіні берілген Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - Hallelujah! , суретші - London Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Choir, John Alldis аудармасымен

Ән мәтіні
L
London Philharmonic Orchestra
Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - Hallelujah!

Ән мәтіні Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - Hallelujah! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Handel: Messiah, HWV 56 / Pt. 2 - Hallelujah!

London Philharmonic Orchestra, London Philharmonic Choir, John Alldis

Оригинальный текст

Hallelujah!

For the Lord God Omnipotent reigneth.

Hallelujah!

For the Lord God omnipotent reigneth.

Hallelujah!

The kingdom of this world

Is become the kingdom of our Lord,

And of His Christ, and of His Christ;

And He shall reign for ever and ever,

For ever and ever, forever and ever,

King of kings, and Lord of lords,

And Lord of lords,

And He shall reign,

And He shall reign forever and ever,

King of kings, forever and ever,

And Lord of lords,

Hallelujah!

And He shall reign forever and ever,

King of kings!

and Lord of lords!

And He shall reign forever and ever,

King of kings!

and Lord of lords!

Hallelujah!

Перевод песни

Сәлем!

Өйткені Құдіретті Тәңір Ие патшалық етеді.

Сәлем!

Өйткені құдіретті Құдай Ие билік етеді.

Сәлем!

Бұл дүниенің патшалығы

Иеміздің патшалығына айналды,

Және Оның Мәсіхінен және Оның Мәсіхінен;

Ол мәңгілік патшалық етеді,

Мәңгі мәңгі, мәңгі және мәңгі,

Патшалардың Патшасы және мырзалардың Иесі,

Ал мырзалардың Иесі,

Ол патша болады,

Ол мәңгілік патшалық етеді,

Патшалардың патшасы, мәңгі бақи,

Ал мырзалардың Иесі,

Сәлем!

Ол мәңгілік патшалық етеді,

Патшалардың патшасы!

және Раббылардың Раббысы!

Ол мәңгілік патшалық етеді,

Патшалардың патшасы!

және Раббылардың Раббысы!

Сәлем!

Өнерпаздың басқа әндері:

Adiemus

Karl Jenkins, • 2020Adiemus Symphony Orchestra Of Europe • 2020

Adiemus

Adiemus, • 2018Karl Jenkins, • 2018Jody K. Jenkins • 2018

O sole mio

Luciano Pavarotti, • 2015Kurt Adler, • 2015London Philharmonic Orchestra • 2015

Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma!

Luciano Pavarotti, • 2020John Alldis Choir, • 2020Wandsworth School Boys Choir • 2020

Elegia

Adiemus, • 2018Karl Jenkins, • 2018Miriam Stockley • 2018

Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga

Cecilia Bartoli, • 2021Academy Of Ancient Music, • 2021Christopher Hogwood • 2021

Gianni Schicchi: O mio babbino caro

Renée Fleming, • 2011London Philharmonic Orchestra, • 2011Sir Charles Mackerras • 2011

Lascia Ch'io Pianga

Sarah Brightman, • 2008Георг Фридрих Гендель • 2008

Puccini: Turandot / Act 3 - "Nessun dorma!"

Luciano Pavarotti, • 2012John Alldis Choir, • 2012Wandsworth School Boys Choir • 2012

Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano)

Jakub Józef Orliński, • 2019Георг Фридрих Гендель • 2019

Still A Queen (In My End Is My Beginning)

Petra Berger, • 2000Георг Фридрих Гендель • 2000

L'elisir d'amore, Act II, Scene 8: "Una furtiva lagrima" (Nemorino)

Luciano Pavarotti, • 2015Kurt Adler, • 2015London Philharmonic Orchestra • 2015

Cantus - Song Of The Spirit

Adiemus, • 2018Karl Jenkins, • 2018London Philharmonic Orchestra • 2018

Nabucco: Chorus of the Hebrew Slaves (Va', pensiero, sull'ali dorate)

London Philharmonic Orchestra, • 2010David Parry, • 2010London Philharmonic Choir • 2010

Journey

Era, • 2009Георг Фридрих Гендель • 2009

Debussy: Suite bergamasque, L.75 - 3. Clair de lune

London Philharmonic Orchestra, • 2013Bernard Herrmann, • 2013Claude Debussy • 2013

Cantus Inaequalis

Adiemus, • 2018Karl Jenkins, • 2018Miriam Stockley • 2018

Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù

Luciano Pavarotti, • 2020Montserrat Caballé, • 2020Николай Гяуров • 2020

Hallelujah!

The Messiah Performers, • 2002Георг Фридрих Гендель • 2002

Handel / Orch Orfeo 55: Alcina, HWV 34, Act 2: "Ah, mio cor, schernito sei " (Alcina) [Orch. Orfeo 55]

Nathalie Stutzmann, • 2017Георг Фридрих Гендель • 2017

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз