Requiem, Op.48: In Paradisum - London Festival Orchestra, Габриэль Форе
Төменде әннің мәтіні берілген Requiem, Op.48: In Paradisum , суретші - London Festival Orchestra, Габриэль Форе аудармасымен
Ән мәтіні Requiem, Op.48: In Paradisum "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Requiem, Op.48: In Paradisum
London Festival Orchestra, Габриэль Форе
Оригинальный текст
In paradisum deducant te angeli
In tuo adventu
Suscipiant te martyres
Et perducant te
In civitatem sanctam Jerusalem
Chorus angelorum te suscipiat
Et cum Lazaro quondam paupere
Aeternam habeas requiem
May the angels lead you into paradise
May the martyrs receive you
In your coming
And may they guide you
Into the holy city, Jerusalem
May the chorus of angels receive you
And with Lazarus once poor
May you have eternal rest
Перевод песни
In paradisum deducant te angeli
In tuo adventu
Күдікті шейіт
Сіз сенімдімін
Иерусалимдегі қасиетті
Хор ангелорум te suscipiat
Сондай-ақ, Лазаро өте кедей
Aeternam habeas реквиемі
Періштелер жұмаққа кіргізсін
Сізді шейіттер қабыл етсін
Сіздің келуіңізде
Және олар сізге жол көрсетсін
Киелі қала Иерусалимге
Періштелердің хоры сізді қабылдасын
Бір кездері кедей Елазармен бірге
Мәңгілік тыныштық берсін
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз