Qachon - Лола Юлдашева

Tez o’zgardi so’zlaring sening,

Tez kamaydi holim so’rashlaring

Bir kuning ham o’tmas edi mensiz,

O’tmas edi mensiz.

Ishongin qalbim bilan,

Sevgandim jonim bilan,

Har orzuim bog’liq

Edi sen bilan.

Chorus:

Qachon, qachon voz kechding mendan,

Qachon uzding hayoling mendan?

Qachon, qachon voz kechding mendan,

Qayting sevgingdan.

(qachooon, sevgingdan qachon qayting)

Kun o’tmoqda xuddi yil kabi,

Tor bu dunyo sensiz menga og’ir

Har tomonda sening nigohlaring,

Sening nigohlaring.

Ishongin qalbim bilan,

Sevgandim jonim bilan,

Har orzuim bog’liq

Edi sen bilan.

Chorus:

Qachon, qachon voz kechding mendan,

Qachon uzding hayoling mendan?

Qachon, qachon voz kechding mendan,

Qayting sevgingdan.

(qachooon, sevgingdan qachon qayting)

Chorus:

Qachon, qachon voz kechding mendan,

Qachon uzding hayoling mendan?

Qachon, qachon voz kechding mendan,

Qayting sevgingdan

Сөздерің тез өзгерді,

Маған жылдам сұрақ қойыңыз

Сенсіз күн өтпейді,

Сізсіз бұл болмас еді.

Жүрегіммен сенемін,

Мен сені шын жүрегіммен жақсы көремін,

Әр арман өзіме байланысты

Ол сенімен бірге болды.

Хор:

Қашан меннен бас тарттың,

Менен қашан ойыңды алдың?

Қашан меннен бас тарттың,

Махаббатыңнан қайт.

(қачуун, махаббатыңнан қашан қайтасың)

Жыл сияқты күн өтеді,

Дүние мен үшін тым кішкентай

Көздерің жан-жақта,

Сенің көздерің.

Жүрегіммен сенемін,

Мен сені шын жүрегіммен жақсы көремін,

Әр арман өзіме байланысты

Ол сенімен бірге болды.

Хор:

Қашан меннен бас тарттың,

Менен қашан ойыңды алдың?

Қашан меннен бас тарттың,

Махаббатыңнан қайт.

(қачуун, махаббатыңнан қашан қайтасың)

Хор:

Қашан меннен бас тарттың,

Менен қашан ойыңды алдың?

Қашан меннен бас тарттың,

Махаббатыңнан қайт