Төменде әннің мәтіні берілген Domine Jesu , суретші - Liva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liva
Domine Jesu
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae,
libera animas omnium fidelium defunctorum
de poenis inferni
et de profundo lacu
(et de profundo lacu).
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae (x2)
Libera eas de ore leonis
ne absorbeat eas tartarus,
ne cadant in obscurum;
Sed signifer sanctus Michael
repraesentet eas in lucem sanctam,
Quam olim Abrahae promisisti
et semini eius.
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae (x2)
Domine, Jesu Christe, Rex gloriae, rex gloriae (x2)
Иеміз Иса
Иеміз Иса Мәсіх, даңқ Патшасы, даңқ Патшасы
барлық қайтыс болған адалдардың рухын босат
тозақтан
және шұңқырдың тереңдігінен
(және шұңқырдың тереңдігінен).
Иеміз Иса Мәсіх, даңқ Патшасы, даңқ Патшасы
Оларды арыстанның аузынан құтқар
Оларды тозақ жұтып қоймас үшін
олар күңгіртте қалмасын;
Бірақ стандартты тасымалдаушы - Сент-Майкл
ол оларды қасиетті нұрда бейнелейді
Ыбырайымға қанша уақыт бұрын уәде бердің?
және оған барыңыз.
Иеміз Иса Мәсіх, даңқ Патшасы, даңқ Патшасы
Иеміз Иса Мәсіх, даңқ Патшасы, даңқ Патшасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз