Si Ocurriera un Milagro - Litto Nebbia, Roberto "Fats" Fernández
С переводом

Si Ocurriera un Milagro - Litto Nebbia, Roberto "Fats" Fernández

  • Альбом: Esperando un Milagro

  • Шығарылған жылы: 1990
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Si Ocurriera un Milagro , суретші - Litto Nebbia, Roberto "Fats" Fernández аудармасымен

Ән мәтіні Si Ocurriera un Milagro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si Ocurriera un Milagro

Litto Nebbia, Roberto "Fats" Fernández

Оригинальный текст

Si pudiera ocurrir el milagro

Que frente a tu mirada yo fuera distinto

Yo sería la luz de la calle

Para toda la gente, un hombre distinto

Y mis manos sólo ayudarían

Señalando el camino

Si pudiera ocurrir el milagro

No sé, quizá, si pudiera

Si pudiera ocurrir el milagro

Que las noches contigo no fueran tan cortas

Sin que ésto para nada cambiara

Los días de nuestro destino

Y tus manos entonces serían

Igual que las mías

Si pudiera ocurrir el milagro

No sé, quizá, si pudiera

Si pudiera ocurrir el milagro

Que la savia del día fuera el alimento

Opacando el amargo sabor

De una incierta mañana

Y así cuando el sol

Brillara exageradamente

Nuestras manos, igual que pañuelos

Nos protegerían

Si pudiera ocurrir el milagro

Que frente a tu mirada yo fuera distinto

Yo sería la luz de la calle

Para toda la gente, un hombre distinto

Y mis manos sólo ayudarían

Señalando el camino

Si pudiera ocurrir el milagro

No sé, quizá, si pudiera

Si pudiera ocurrir el milagro

No sé, si pudiera…

Перевод песни

Ғажайып орын алса

Сіздің көз алдыңызда мен басқаша болдым

Мен көше шамы болар едім

Барлық адамдар үшін басқа адам

Ал менің қолым тек көмектесер еді

жолды көрсетеді

Ғажайып орын алса

Білмеймін, мүмкін болар ма еді

Ғажайып орын алса

Сенімен өткен түндер соншалықты қысқа болған жоқ

бұл мүлде өзгерместен

Біздің тағдырымыздың күндері

Сонда сіздің қолдарыңыз болады

дәл менікі сияқты

Ғажайып орын алса

Білмеймін, мүмкін болар ма еді

Ғажайып орын алса

Сол күннің шырыны тамақ болды

Ащы дәмге көлеңке түсіру

белгісіз таң

Сонымен күн шыққанда

Ол шамадан тыс жарқырайды

Қолымыз орамал сияқты

олар бізді қорғайтын еді

Ғажайып орын алса

Сіздің көз алдыңызда мен басқаша болдым

Мен көше шамы болар едім

Барлық адамдар үшін басқа адам

Ал менің қолым тек көмектесер еді

жолды көрсетеді

Ғажайып орын алса

Білмеймін, мүмкін болар ма еді

Ғажайып орын алса

Білмеймін, қолымнан келсе...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз