Looking for My Baby - Little Milton

People, you know what?

My baby’s left me and she hasn’t come back yet

And I’m gon' jump on that train

And I’m gon' see can I find her

Well, I rode that train this morning

And I’m gonna ride all night, tonight

Yes, I rode that train this morning

Gonna ride all night, tonight

Oh, if I don’t find my baby

I just ain’t feelin' right

She’s been gone a long time

Wonder why it don’t seem right to me

Oh, she’s been gone a long time

Wonder why it don’t seem right to me

She should know that I’m lonesome

Lonesome as a man can me

Oh, ride

What city is this, conductor?

Well, 'cause I’m lookin' for her

Well, I’ve been to California

And I’ve been to New York, too

Well, I’ve been to California

And I’ve been to New York, too

I’ve been nearly around the world

Now I don’t know what to do

Oh, going back home

I’m gon' find that harmony

Yes, I’m going back home

I’m gonna find that harmony

I’m gonna ask the Lord to send my baby

Send that woman back to me

Адамдар, білесіз бе?

Балам мені тастап кетті, ол әлі оралған жоқ

Ал мен сол пойызға секіремін

Мен оны таба алатынымды көремін

Мен бүгін таңертең пойызға міндім

Ал мен бүгін түні бойы мінемін

Иә, бүгін таңертең сол пойызға міндім

Түні бойы, бүгін түнде мінемін

О, егер баламды таппасам

Мен жай ғана өзімді дұрыс сезінбеймін

Ол көптен  кеткен

Неліктен маған дұрыс емес сияқты

О, ол ұзақ уақыт кетті

Неліктен маған дұрыс емес сияқты

Ол менің жалғыз екенімді білуі керек

Мен ер адамдай жалғызбын

Әй, жүр

Бұл қай қала, кондуктор?

Жарайды, өйткені мен оны іздеп жүрмін

Мен Калифорнияда болдым

Мен Нью-Йоркте де болдым

Мен Калифорнияда болдым

Мен Нью-Йоркте де болдым

Мен дүние жүзінде болдым

Енді мен не істеу керектігін білмеймін

Әй, үйге қайту

Мен бұл үйлесімділікті табамын

Иә, мен үйге қайтамын

Мен бұл үйлесімділікті табамын

Мен Жаратқаннан баламды жіберуін сұраймын

Ол әйелді маған қайтарыңыз