Төменде әннің мәтіні берілген What It Is , суретші - Little Milton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Milton
Oh you got me so confused
And I’ll tell you why babe, listen
When I think I’m doing the right thing
You say I’m doing wrong
When I wanna take you out baby
You insist on staying at home, oh
My heart is full of sorrow
And my eyes are full of tears
Oh, something is wrong with you baby
Now tell me what it is
Lord I give you all my paycheck
But you say it’s not enough, oh baby
I worked a lot of overtime
Because times are kind of rough, yes they are
I can’t seem to please you
When I try to give you a thrill, oh
Something is wrong with you baby
Please tell me what it is
Here’s what I wanna know
What it is that won’t let me leave you alone
What it is that make me give up right from wrong
I know baby, and you do too
It’s because I’m in love with you, oh!
You say that our «tomorrow», oh baby
You say it ended yesterday, oh that’s a shame
I know, I know you wanna leave me, yes you do
But you say you’re gonna stay, oh baby
No matter how you treat me
Oh, I love you, I love you still
So talk to me baby
Please love and tell me what it is, oh baby
What is that make me love you the way I do
Let me tell you what I’ll do, what I’ll do
Listen to what I’ll do for you baby
I’ll climb the highest mountain, yes I will
I’ll swim the deepest sea, oh!
I’ll walk 'cross the hot desert, yes I will
As long, as long, as I know, I know you’ll be waiting there for me, oh baby
One more thing
There’s one more thing I’ll do
I’ll dive into the ocean, yes I will
Bring up a grain of sand, oh baby
As long as I know, I’ve got to know
That I’ll be your only man, oh baby
Would you talk to me baby
Please, please tell me, tell me
Ooh, tell me what it is
What it is, what it is, what it is, what it is, what it is
Oh baby, what it is
О, мені қатты шатастырдыңыз
Мен саған неге екенін айтамын, балақай, тыңда
Мен дұрыс әрекет жасап жатырмын деп ойлаған кезде
Сіз мен қателесіп жатырмын дейсіз
Мен сені алып кеткім келгенде
Сіз үйде қалуды талап қалап сіз
Жүрегім қайғыға толы
Және менің көздерім көз жасына толы
О, балам, саған бірдеңе дұрыс болмады
Енді бұл не екенін айтыңыз
Тәңірім барлық жалақымды беремін
Бірақ сіз бұл жеткіліксіз деп айтасыз, балам
Мен көп уақыт жұмыс істедім
Өйткені уақыт өте қиын, иә
Мен сізге ұнай алмаған сияқтымын
Мен сізге толқулар беруге тырысқанда, о
Саған бірнәрсе болды, балақай
Бұл не екенін айтыңызшы
Міне, мен білгім келеді
Бұл мені сені жалғыз қалдырмайды
Мені дұрыс емес етуге мәжбүр ету
Мен баламды білемін, сен де білесің
Себебі мен саған ғашықпын, ау!
Біздің «ертең» дейсіз бе, балақай
Кеше бітті дейсіз ғой, ұят
Мен білемін, сенің мені тастап кеткің келетінін білемін, иә
Бірақ сен қалатыныңды айтасың, балақай
Маған қалай қарасаңыз да
О, мен сені жақсы көремін, мен сені әлі де жақсы көремін
Сондықтан менімен сөйле бала
Өтінемін, сүйіп, оның не екенін айтшы, балақай
Мені сені солай жақсы көретіні не
Сізге не істейтінімді, не істейтінімді айтайын
Саған не істейтінімді тыңда, балақай
Мен ең биік тауға шығамын, иә боламын
Мен ең терең теңізде жүземін, о!
Мен ыстық шөлді кесіп өтемін, иә өтемін
Қанша, әзірше, мен білемін, сен мені сонда күтетініңді білемін, балақай
Тағы бір нәрсе
Мен жасайтын тағы бір нәрсе бар
Мен мұхитқа сүңгемін, иә
Бір түйір құм әкелші, балақай
Мен білсем, мен білуім керек
Мен сенің жалғыз адамың боламын, балақай
Менімен сөйлесесің бе, балақай
Өтінемін, айтыңызшы, айтыңызшы
Ой, бұл не екенін айт
Бұл не, ол не, ол не, ол не, ол не
О, балақай, бұл не
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз