Dreams - Little Brother
С переводом

Dreams - Little Brother

Альбом
Getback
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227060

Төменде әннің мәтіні берілген Dreams , суретші - Little Brother аудармасымен

Ән мәтіні Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreams

Little Brother

Оригинальный текст

Real story, like I was

I was playin this, this record

For a friend of mine y’knahmsayin we was just chillin

I was just playin her the album and like

She was like, «Yo I love the record, record is incredible

But y’know something’s different

Y’knahmsayin somethin it just ain’t the same»

I said nigga that’s the point~!

My momma told me that this music was cool

All she ever wanted from me was to graduate from school

But I, had other plans so I bid school adieux

I called Food Lion, had to tell 'em I was through

No more stockin peas and corn

I was born for a much greater purpose, do you this service

Margie got nervous, but timers don’t sweat

8 years, I ain’t been back yet

Lack of time on your TV sets, no radio spins

Momma askin her son, what he doin for ends

Spendin weeks on the road, ma this ain’t for pretend

Unheard to the creme de la creme, keep bouncin

On beats pouncin, cat reflexes

Had yo' attention when I pulled up in Lexus

Big like Texas, G’s on the checklist

You ain’t gotta ask ma I’m bringin home the breakfast

Gotta respect this

(Momma I got dreams, but dreams don’t keep the lights on)

I’mma make money money

And if I can’t make it I’mma take money money

What you say buddy buddy?

(Momma I got dreams, but dreams don’t keep the lights on)

Bills paid, bank account ensured

Top of the world screamin fuck that, get yours!

I still go the crib and see my niggas on the corner

Chillin with the pounds on they waist, gettin old

Gettin round in the face and when I hang with them

They ask me if «The Minstrel Show» means I’m ashamed of them

Well — I can’t say that I’m proud, but only sayin

Can’t say I’m allowed to judge, I’m just glad to see you

Cause truth be told, if my records never sold

And I wasn’t raised this bold, nigga I would probably be you

I’ve been God blessed with the gift to make music

It took me all over the continent

But still got boys on the block and fam, smokin rock

So please, miss me with that conscious shit

I spent many a sleepless night because of it

Until I had to shake that shit off and reach the conclusion

That every now and then you gotta axe yourself

Do you really wanna win or just look good losin?

It’s no illusion, yes yes

La la la la la la LAHHHH!

Momma I got dreams…

Momma I got dreams…

Перевод песни

Мен сияқты шынайы оқиға

Мен осы, осы рекордты ойнадым

Менің досым үшін біз жай ғана салқын болдық

Мен оған альбом ойнап, ұнататынмын

Ол: «Мен рекордты жақсы көремін, рекорд керемет

Бірақ сіз бір нәрсе басқаша екенін білесіз

Бір нәрсені айтамын, бұл бірдей емес»

Мен негга, мәселе осында дедім~!

Анам маған бұл музыканың керемет екенін айтты

Ол менден бар арманы мектепті  бітіру болды

Бірақ менде басқа да жоспарлар болды, сондықтан мен мектепке рұқсат бердім

Мен Food Lion-ға қоңырау шалдым, мен оларға өткенімді айтуым керек болды

Бұршақ пен жүгері бұдан былай қоймаңыз

Мен көп мақсат үшін дүниеге келдім, сіз бұл қызметті жасаңыз

Марги қобалжыды, бірақ таймерлер терлемейді

8 жыл, мен әлі оралған жоқпын

Теледидарыңызда уақыт жетпейді, радио айналмайды

Анасы ұлынан не істеп жатқанын сұрайды

Апталарды жолда өткізіңіз, бұл жасандылық үшін емес

Крем-де-ла-кремді естімегендіктен, серпілуді жалғастырыңыз

Соққыда поунцин, мысық рефлекстері

Мен Lexus көлігіне мінгенде назар аудардым

Техас сияқты үлкен, G бақылау тізімінде

Сіз анамнан үйге таңғы ас әкелетінімді сұраудың қажеті жоқ

Мұны құрметтеу керек

(Мама, менің армандарым бар, бірақ армандар шамды сөндірмейді)

Мен ақша табамын

Ал алмасам ақшаны аламын

Досым, сен не айтасың?

(Мама, менің армандарым бар, бірақ армандар шамды сөндірмейді)

Төлемдер төленді, банк шоты қамтамасыз етілді

Дүниенің ең жоғарғы айқайы «бәлен» деп, өзіңдікін ал!

Мен әлі күнге дейін бесікке барып, менің ниггазды бұрышта көремін

Белдеріне салмақ салып, қартаяды

Мен олармен араласқанда, бет-жүзіне тиіп кетем

Олар                                                                                                                                                         Мен олардан ұят екенімді  білдіретінін                                                          |

Жарайды — Мен мақтанамын деп айта алмаймын, тек айтамын

Соттауға рұқсатым бар деп айта алмаймын, сізді көргеніме қуаныштымын

Егер менің жазбаларым ешқашан сатылмаса, шындықты айту керек

Мен сондай батыл өскен жоқпын, нигга, мен сен болатынмын 

Маған музыка жасау мүмкіндігі берілген Құдайдың батасын берді

Ол мені бүкіл континентке алып кетті

Бірақ әлі күнге дейін блокта және отбасында ұлдар бар

Өтінемін, мені сол санамен сағыныңыз

Мен көптеген ұйқысыз түн өткіздім

Мен оны шайқап, қорытындыға жеткенше

Кейде өзіңе балта шабуың керек

Сіз шынымен жеңгіңіз келе ме, әлде жеңіліске жақсы көрінгіңіз келе ме?

Бұл иллюзия емес, иә

Ла ля ля ля ля ля LAHHHH!

Мама менің армандарым бар...

Мама менің армандарым бар...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз